Wikimuseum - Lībiešu tradicionālais apģērbs - Foto liecības
right|40px|border|link=Vikipeedia:GLAM/Traditional Livonian Clothing/en/7
Template:V-sakkIevads || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:V-sakkPamata apģērba gabali || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:V-sakkGalvassegas || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:V-sakkKāju āvums || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:V-sakkCimdi || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:V-sakkCiti apģērba piederumi || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:V-sakk Līgavu apģērbs || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" | Template:S-sakk Foto liecības || style="border-bottom:2px solid #A3B1BF" width="3" |exhibition in the Traditional Livonian Clothing
Šajā virtuālās izstādes telpā piedāvājam ieskatu vēsturiskajās fotogrāfijās, kas 20. gadsimta sākumā uzņemtas etnogrāfisko ekspedīciju laikā Lībiešu krastā un glabājas Somijas Nacionālajā muzejā.
Dažas no fotogrāfijām uzņemtas jau 1902. gadā Aksela Olai Heikela ekspedīcijas laikā, taču lielākā daļa fotogrāfiju ir no 1912. gada Emīla Nestora Seteles vadītās ekspedīcijas, šo fotogrāfiju autors ir Vilho Setele. Fotogrāfijās daudz fiksēta vietējā ainava, tajā skaitā jūras krasts, kāpas un, protams, zvejnieku un zemnieku sētas.
Ekspedīciju laikā apģērbs nebija vienīgais, kam etnogrāfi pievērsa uzmanību, taču tā kā viņi vāca apģērba gabalus muzeja kolekcijai, vietējo iedzīvotāju apģērbu centās dokumentēt arī fotogrāfijās. Dažās no fotogrāfijām redzam atsevišķus priekšmetus, piemēram, rakstainas zeķes un segas. Tāpat redzam sievietes, kurām bija lūgts demonstrēt saglabāto senāku laiku apģērbu, īpašu uzmanību pievēršot tieši līgavu tērpam. Tā kā tradicionālais apģērba jau kādu laiku bija izzudis no valkāšanas, šādu saglabātu paraugu nebija daudz.
-
Knitted woollen socks. A photograph by Vilho Setälä taken in Lielirbe (Iira), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. kirjoneulottuja villasukkia. SUK126:54.
-
Līž Valt wearing an old wedding dress. A photograph by Vilho Setälä taken in Jaunciems (Uuškila), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Līž Val't vanhassa morsiuspuvussa. SUK126:82.
-
Trīn Freiberg wearing her old wedding dress. A photograph by Vilho Setälä taken in Sīkrags (Siikrog), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Trīn Freiberg vanhassa morsiuspuvussaan. SUK126:93.
-
Trīn Freiberg in her old wedding dress, photographed from behind. A photograph by Vilho Setälä taken in Sīkrags (Siikrog), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Trīn Freiberg vanhassa morsiuspuvussaan takaapäin kuvattuna. SUK126:94.
-
Three patterned woven blankets. A photograph by Vilho Setälä taken in Mazirbe (Ire), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. kolme kuvioitua kudottua peittoa. SUK126:101.
-
Annõ Rottenberg with children peeking through the doorway. A photograph by Vilho Setälä taken in Saunags (Säänag), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Annõ Rottenberg ja oviaukosta kurkkivia lapsia. SUK126:123.
-
Līž Dišlor dressed in an old bridal outfit. A photograph by Vilho Setälä taken in Kolka (Kuolka), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Līž Dišlor pukeutuneena vanhaan morsiamen asuun. SUK126:140.
-
A Livonian bride. A photograph by A. O. Heikel taken in Lielirbe (Suur-Irben), the Livonian coast, in 1902. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Heikel, A. O. liiviläinen morsian. SUK15:85.
Lielākā daļa fotogrāfijās dokumentēto lībiešu ciemu vietējo iedzīvotāju redzami sava laika apģērbā. Šeit piedāvājam fotogrāfiju izlasi, kurā fiksēti dažādu vecumu pieaugušie un bērni ikdienas darbos vai arī saposušies svētku drānās. Varam pārliecināties, ka 20. gadsimta sākumā lībieši valkāja Eiropas modei atbilstošu lauku iedzīvotāju apģērbu. Tradicionālajam apģērbam raksturīgas detaļas samanāmas vien nedaudzos apģērba gabalos, galvenokārt vīriešu darba apģērbā. Toties sieviešu svētku apģērbs pilnībā atbilst Eiropas modei šajā laikā un neuzrāda vietējas iezīmes.
-
The Belt family: Alfrid, Milda, Līna, Eduard, Eliz, Otó, Jain, Diš. A photograph by Vilho Setälä taken in Miķeļtornis (Piza), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Beltin perhe: Alfrid, Milda, Līna, Eduard, Eliz, Otó, Jain, Ditš. SUK126:25.
-
A man wearing an embroidered shirt. A photograph by Vilho Setälä taken in Lūžņa (Luuž), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. mies kirjottu paita päällään. SUK126:42.
-
Ditš Belts with the ditch plower. A photograph by Vilho Setälä taken in Miķeļtornis (Piza), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Ditš Belts hankoauran kurjessa. SUK126:43.
-
Kērsts Andzina and Trīn Ruupenberg's at the doorstep of their house. A photograph by Vilho Setälä taken in Sīkrags (Siikrog), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Kērsts Andzinan ja Trīn Ruupenberg talon ovensuussa. SUK126:91.
-
Fritz Kleiberg in a fisherman's suit. A photograph by Vilho Setälä taken in Mazirbe (Ire), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Fritz Kleiberg kalastajanpuvussa. SUK126:96.
-
Andrei Ermanbrik, Kristina and Artur on the steps of the house. A photograph by Vilho Setälä taken in Mazirbe (Ire), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Andrei Ermanbrik, Kristina ja Artur talon portailla. SUK126:103.
-
Klouz Tišlei and his family. A photograph by Vilho Setälä taken in Vaide (Vaid), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Klouz Tišlei perheineen. SUK126:126.
-
Children playing on a toy sailboat. A photograph by Vilho Setälä taken in Vaide (Vaid), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. lapsia leikkimässä leikkipurjeveneellä. SUK126:130.
-
89-year-old Andrõks Hausman. A photograph by Vilho Setälä taken in Kolka (Kuolka), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. 89-vuotias Andrõks Hausman. SUK126:132.
-
Stakler family: A woman with three children. A photograph by Vilho Setälä taken in Kolka (Kuolka), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. Staklerin perhe: Nainen kolmen lapsen kanssa. SUK126:160.
Visbeidzot piedāvājam pavisam nelielu ieskatu tajā, kāda izskatījās lībiešu apdzīvotās teritorijas ainava 20. gadsimta sākumā. Dažus līdzīgus skatus Lībiešu krastā vēl iespējams sameklēt arī mūsdienās, taču kopumā situācija ir ļoti mainījusies.
-
A house for dwelling. A photograph by Vilho Setälä taken in Miķeļtornis (Piza), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. asuinrakennus. SUK126:17.
-
Marshy wetland in between sand dunes. A photograph by Vilho Setälä taken in Lielirbe (Iira), the Livonian coast, in 1912. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Setälä, V. soinen kosteikko hiekkadyynien välissä. SUK126:55.
-
A Livonian house. A photograph by A. O. Heikel taken in Jaunandin kylä, the Livonian coast, in 1902. Antell's Collection, Finno-Ugric Collection of the National Museum of Finland. Original artefact: Heikel, A. O. liiviläinen talo. SUK15:90.
- Prepared by: Reprex
- Curators: Ieva Pigozne, Daniel Antal, and Asmah Federico
- ACKNOWLEDGEMENTS: Reprex.nl
The preparation of exhibition was supported by the National Museum of Finland and the Estonian National Museum.