Peasant Women in Traditional Dress from Ingria (color plate) (Q319): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Antaldaniel (talk | contribs) (Created claim: inscription (P94): Paysanne d’Ingrie N° X. Femme Esthonienne.) |
Antaldaniel (talk | contribs) (Created claim: inscription (P94): Ингерская крестьянская баба. Эстландская баба съ лица.) |
||
| Property / inscription | |||
Ингерская крестьянская баба. Эстландская баба съ лица. (русский) | |||
| Property / inscription: Ингерская крестьянская баба. Эстландская баба съ лица. (русский) / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 15:12, 24 May 2025
Hand-colored ethnographic illustration showing a peasant woman from Ingria and an Estonian (Livonian) woman in traditional attire, from a multilingual atlas published in Leipzig in 1803. The “Lettin” refers to Latvian / Livonian peoples — often used imprecisely in 19th-century ethnographic literature. “Esthonienne” and “Эстландская” refer to what we now call Estonians. “Ingria” refers to a region historically near modern Saint Petersburg, with a distinct Finnic population (Ingrians).
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Peasant Women in Traditional Dress from Ingria (color plate) |
Hand-colored ethnographic illustration showing a peasant woman from Ingria and an Estonian (Livonian) woman in traditional attire, from a multilingual atlas published in Leipzig in 1803. The “Lettin” refers to Latvian / Livonian peoples — often used imprecisely in 19th-century ethnographic literature. “Esthonienne” and “Эстландская” refer to what we now call Estonians. “Ingria” refers to a region historically near modern Saint Petersburg, with a distinct Finnic population (Ingrians). |
Statements
TextileBase Q319 thumbnail.jpg
759 × 1,063; 585 KB
759 × 1,063; 585 KB
Ingermanländerin. Lettin N° 7. (Deutsch)
0 references
Paysanne d’Ingrie N° X. Femme Esthonienne. (français)
0 references
Ингерская крестьянская баба. Эстландская баба съ лица. (русский)
0 references