shirt (NM 97012) (Q299): Difference between revisions

From Textilebase
Jump to navigation Jump to search
(‎Created a new Item: ing (NM 97012), Háromféle vászonból készült ing, alja durva kendervászon, teteje finom lenvászon, mely mellközépig nyitott és a nyakrésznél körben húzott. Ujja anyagában mintás pamutvászon, melyet piros, rombusz mintás szőttes csík díszít középen és az ujja alján. Kék mandzsettája van. Bán Aladár gyűjtése, Pszkov, 1912.)
 
(‎Changed [en] label, description and aliases: shirt (NM 97012), Shirt made of three types of linen, the bottom of which is coarse hemp, the top of which is fine linen, open to the middle of the chest and drawn in a circle at the neck. The sleeve is of patterned cotton linen with a red diamond patterned woven stripe down the centre and bottom of the sleeve. It has blue cuffs. Collection of Aladár Bán, Pskov, 1912.)
label / enlabel / en
 
shirt (NM 97012)
description / endescription / en
 
Shirt made of three types of linen, the bottom of which is coarse hemp, the top of which is fine linen, open to the middle of the chest and drawn in a circle at the neck. The sleeve is of patterned cotton linen with a red diamond patterned woven stripe down the centre and bottom of the sleeve. It has blue cuffs. Collection of Aladár Bán, Pskov, 1912.

Revision as of 00:03, 18 May 2025

Shirt made of three types of linen, the bottom of which is coarse hemp, the top of which is fine linen, open to the middle of the chest and drawn in a circle at the neck. The sleeve is of patterned cotton linen with a red diamond patterned woven stripe down the centre and bottom of the sleeve. It has blue cuffs. Collection of Aladár Bán, Pskov, 1912.
Language Label Description Also known as
English
shirt (NM 97012)
Shirt made of three types of linen, the bottom of which is coarse hemp, the top of which is fine linen, open to the middle of the chest and drawn in a circle at the neck. The sleeve is of patterned cotton linen with a red diamond patterned woven stripe down the centre and bottom of the sleeve. It has blue cuffs. Collection of Aladár Bán, Pskov, 1912.

    Statements