a peasant maiden and woman from Lielvārde (detail) (Q962): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Antaldaniel (talk | contribs) (Added [lv] description: Nr. 1. Zemnieku jaunava no Lielvārdes [Lennewarden] svētku tērpā. Uz neapsegtajiem bizē sapītajiem matiem sarkana tūka lente, kas apšūta ar dažādu krāsu stikla stobriņiem (smeldzēm). Ap kaklu ir tāda pati lente, pie kuras pakārti zviedru pimberi, un pie tās virs baltā krekla viena liela un viena maza sudraba sakta. Linu kakla lakata apmalei izvilkuma izšuvums, un pāri tam apsegtā baltā villas plecu sega izšūta ar dažādu krāsu vilnas dzijām un tādām pašām bārkst...) |
Antaldaniel (talk | contribs) (Created claim: is curated member of (P103): Secondary Sources of Dress and Textile History (Q765)) |
||
| Property / is curated member of | |||
| Property / is curated member of: Secondary Sources of Dress and Textile History / rank | |||
Normal rank | |||
Revision as of 14:56, 30 August 2025
1. A peasant maiden from Lielvārde [Lennewarden] in festive dress. On her uncovered braided hair a red broadcloth ribbon, edged with glass bugle beads of various colours. Around her neck is the same kind of ribbon, from which hang Swedish coins, and upon it, above the white shirt, one large and one small silver brooch. The linen neckerchief is edged with drawn-thread embroidery, and over it a white woollen shoulder shawl embroidered with wool yarns of various colours and finished with matching fringes. The skirt and apron are white, the latter embroidered. A married woman from Lielvārde with a two-cornered cap on her head. Detail of a drawing by J. C. Brotze (III, 89)
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | a peasant maiden and woman from Lielvārde (detail) |
1. A peasant maiden from Lielvārde [Lennewarden] in festive dress. On her uncovered braided hair a red broadcloth ribbon, edged with glass bugle beads of various colours. Around her neck is the same kind of ribbon, from which hang Swedish coins, and upon it, above the white shirt, one large and one small silver brooch. The linen neckerchief is edged with drawn-thread embroidery, and over it a white woollen shoulder shawl embroidered with wool yarns of various colours and finished with matching fringes. The skirt and apron are white, the latter embroidered. A married woman from Lielvārde with a two-cornered cap on her head. Detail of a drawing by J. C. Brotze (III, 89) |