unknown Udmurt woman (ERM Fk 447:93) (Q7137): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Antaldaniel (talk | contribs) Changed [hu] description: Az Észt Nemzeti Múzeum finnugor gyűjteményében Udmurdi naine Gondõrevost (Gondyrgurt), ERM Fk 447:92. Az ugyanazon sorozatból származó fényképek hátoldalán fennmaradt kézzel írott jegyzetek, valamint a történelmi települési feljegyzésekkel való összehasonlítás alapján ez az emléktárgy stúdiófelvétel valószínűleg egy Medvegyevóból (Gondyrevo / Гондырево) származó udmurt nőt ábrázol, amely az Orosz Birodalom Vjatka kormányzóságának Szarapulszkij megyéjében találh... |
Antaldaniel (talk | contribs) Changed [hu] description: Az Észt Nemzeti Múzeum finnugor gyűjteményében Udmurdi naine Gondõrevost (Gondyrgurt), ERM Fk 447:93. Az ugyanazon sorozatból származó fényképek hátoldalán fennmaradt kézzel írott jegyzetek, valamint a történelmi települési feljegyzésekkel való összehasonlítás alapján ez az emléktárgy stúdiófelvétel valószínűleg egy Medvegyevóból (Gondyrevo / Гондырево) származó udmurt nőt ábrázol, amely az Orosz Birodalom Vjatka kormányzóságának Szarapulszkij megyéjében találh... |
||
| description / hu | description / hu | ||
Az Észt Nemzeti Múzeum finnugor gyűjteményében Udmurdi naine Gondõrevost (Gondyrgurt), ERM Fk 447: | Az Észt Nemzeti Múzeum finnugor gyűjteményében Udmurdi naine Gondõrevost (Gondyrgurt), ERM Fk 447:93. Az ugyanazon sorozatból származó fényképek hátoldalán fennmaradt kézzel írott jegyzetek, valamint a történelmi települési feljegyzésekkel való összehasonlítás alapján ez az emléktárgy stúdiófelvétel valószínűleg egy Medvegyevóból (Gondyrevo / Гондырево) származó udmurt nőt ábrázol, amely az Orosz Birodalom Vjatka kormányzóságának Szarapulszkij megyéjében található falu. | ||
Revision as of 13:14, 26 January 2026
The reference in the Finno-Ugric collection of the Estonian National Museum is Udmurdi naine Gondõrevost (Gondyrgurt), ERM Fk 447:93. Based on handwritten notes preserved on the reverse of photographs from the same series, and on comparison with historical settlement records, this souvenir studio photograph most likely depicts an Udmurt woman from Medvedevo (Gondyrevo / Гондырево), a village in Sarapulsky Uyezd of the Vyatka Governorate, Russian Empire.
- ERM Fk 447:93
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | unknown Udmurt woman (ERM Fk 447:93) |
The reference in the Finno-Ugric collection of the Estonian National Museum is Udmurdi naine Gondõrevost (Gondyrgurt), ERM Fk 447:93. Based on handwritten notes preserved on the reverse of photographs from the same series, and on comparison with historical settlement records, this souvenir studio photograph most likely depicts an Udmurt woman from Medvedevo (Gondyrevo / Гондырево), a village in Sarapulsky Uyezd of the Vyatka Governorate, Russian Empire. |
|