A section of the road leading from Cutyr to Yaksur (detail) (Q7156): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Mesteranna (talk | contribs) Created claim: creator (P84): Sirelius, Uuno Taavi (Q7145) |
Mesteranna (talk | contribs) Changed [udm] label, description and aliases: Чутырьысь Якшуре нуись сюреслэн люкетэз (1907), Чутырьысь Якшуре нуись сюреслэн люкетез 1907. Туспуктэмезлэн оглюкетэз. Кык валэн, уробоен но кенер азьын пиосмуртэн. Оригиналэз вылэ пыкиськыса: Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita. |
||
| (7 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| label / hu | label / hu | ||
A Cutyrból Yaksurba vezető út egy szakasza (részlet) | |||
| label / ru | label / ru | ||
Участок дороги, ведущей из Чутыря в Якшур (1907) | |||
| label / udm | label / udm | ||
Чутырьысь Якшуре нуись сюреслэн люкетэз (1907) | |||
| description / en | description / en | ||
a detail of U. T. Sirelius's photograph taken on the road from Cutyr to Yaksur with two horses, a cart, a man, in front of a fence. Original photograph: Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita. | |||
| description / hu | description / hu | ||
Részlet Sirelius fényképéből, amely a Csutyirból Jaksurba vezető úton készült, két lóval, szekérrel és egy férfival a kerítés előtt. Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita. | |||
| description / ru | description / ru | ||
Фрагмент фотографии Сирелиуса, сделанной на дороге из Чутыря в Якшур, с двумя лошадьми, телегой и мужчиной перед изгородью. На основе оригинала: Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita. | |||
| description / udm | description / udm | ||
Чутырьысь Якшуре нуись сюреслэн люкетез 1907. Туспуктэмезлэн оглюкетэз. Кык валэн, уробоен но кенер азьын пиосмуртэн. Оригиналэз вылэ пыкиськыса: Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita. | |||
Latest revision as of 09:50, 27 October 2026
a detail of U. T. Sirelius's photograph taken on the road from Cutyr to Yaksur with two horses, a cart, a man, in front of a fence. Original photograph: Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A section of the road leading from Cutyr to Yaksur (detail) |
a detail of U. T. Sirelius's photograph taken on the road from Cutyr to Yaksur with two horses, a cart, a man, in front of a fence. Original photograph: Sirelius, U. T. maantiellä kaksi hevosta, kärryt, mies, aita. |
