Stories of the Livonians (Q4245): Difference between revisions

← Older edit

@@ label / et / label / et @@
+Liivlaste lood
@@ description / et / description / et @@
+Liivlased on üks väiksemaid tänapäevani säilinud soome-ugri rahvastest. Nad on eestlaste lähemaid sugulasrahvaid ja liivi keel on eesti keelega sarnasemaid keeli. Praegu on liivi keele oskajaid vaid mõnikümmend ja nendegi jaoks pole liivi keel emakeel. Siiski peab end liivlaseks umbes 200 inimest, kellest enamik elab Riias, Ventspilsis ja Kūolkas. Liivi randa – vanasti liivlastega asustatud 12 rannakülla Kuramaal – pole jäänud ühtki vabalt liivi keele valdajat. Oma rahva lugu räägivad liivi keeles veel vähesed seda keelt emakeelena kõnelevad inimesed. Film on üles võetud aastatel 1988 ja 1990 Läti Vabariigis, Kura poolsaare liivi külades ning Riias, kasutatud on arhiivmaterjali 1940. ja 1966. aastast.
@@ Property / title @@
+Stories of the Livonians (English)
@@ Property / title: Stories of the Livonians (English) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / title @@
+Liivlaste lood (eesti)
@@ Property / title: Liivlaste lood (eesti) / rank @@
+Normal rank
@@ Property / publication or release date @@
+Timestamp +1991-00-00T00:00:00Z
Timezone +00:00
Calendar Gregorian
Precision 1 year
Before 0
After 0
-Timestamp
++1991-00-00T00:00:00Z
-Timezone
++00:00
-Calendar
+Gregorian
-Precision
+year
 Before
 After
@@ Property / publication or release date: 1991 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / language of work or name @@
+Estonian
@@ Property / language of work or name: Estonian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / language of work or name @@
+Livonian
@@ Property / language of work or name: Livonian / rank @@
+Normal rank
@@ Property / duration @@
+https://reprexbase.eu/entity/Q4093Amount 31 https://reprexbase.eu/entity/Q4093
Unit https://reprexbase.eu/entity/Q4093
-Amount
+https://reprexbase.eu/entity/Q4093
-Unit
+https://reprexbase.eu/entity/Q4093
@@ Property / duration: 31 https://reprexbase.eu/entity/Q4093 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / is shown at @@
+https://www.efis.ee/en/film/3754
@@ Property / is shown at: https://www.efis.ee/en/film/3754 / rank @@
+Normal rank
@@ Property / part of @@
+Finno-Ugric Film Database
@@ Property / part of: Finno-Ugric Film Database / rank @@
+Normal rank
@@ Property / is curated member of @@
+Finno-Ugric Film Database
@@ Property / is curated member of: Finno-Ugric Film Database / rank @@
+Normal rank

Latest revision as of 14:48, 11 November 2025

A 1991 documentary about the Livonians directed by Lennart Meri. Livonians are among the smallest Finno-Ugric nations still existing today. They are the closest kindred people to Estonians, and the Livonian language is the closest one to the Estonian language. Currently, there are only a few dozen of speakers of the Livonian language left, and even for them, Livonian is not their native tongue. However, there are about 200 people who consider themselves as Livonians; most of them live in Riga, Ventspils, and Kūolka, Latvia. The Livonian coast in Courland (Kurzeme in Latvian) once had twelve villages inhabited by Livonian people - now there is no one left there who would fluently speaks the language. Only a few people can speak the story of their small nation in their own native language. The documentary was filmed in 1988 and 1990 in Livonian villages on Courland peninsula and in Riga, Latvia. Archival materials dating back to the years of 1940 and 1966 have also been used in the film.

Language	Label	Description	Also known as
English	Stories of the Livonians	A 1991 documentary about the Livonians directed by Lennart Meri. Livonians are among the smallest Finno-Ugric nations still existing today. They are the closest kindred people to Estonians, and the Livonian language is the closest one to the Estonian language. Currently, there are only a few dozen of speakers of the Livonian language left, and even for them, Livonian is not their native tongue. However, there are about 200 people who consider themselves as Livonians; most of them live in Riga, Ventspils, and Kūolka, Latvia. The Livonian coast in Courland (Kurzeme in Latvian) once had twelve villages inhabited by Livonian people - now there is no one left there who would fluently speaks the language. Only a few people can speak the story of their small nation in their own native language. The documentary was filmed in 1988 and 1990 in Livonian villages on Courland peninsula and in Riga, Latvia. Archival materials dating back to the years of 1940 and 1966 have also been used in the film.