an Udmurt woman’s side profile (SUK39:8) (Q7344): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Created claim: image (P29): FUDSS-Q7344.jpg, add statement Tag: openrefine-3.10 |
Mesteranna (talk | contribs) Changed [udm] label, description and aliases: Удмурт кышномуртлэн палвыл портретэз (SUK39:8), Сарапул уездысь (туннэ Удмурт Элькун) Брангуртысь бызем удмурт кышномуртлэн профиль (палвыл) портретэз; йырсиез вашкала йылол-амал кадь пунемын. |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| label / ru | label / ru | ||
" Портрет удмуртской женщины в профиль (SUK39:8)" | |||
| label / udm | label / udm | ||
Удмурт кышномуртлэн палвыл портретэз (SUK39:8) | |||
| description / ru | description / ru | ||
Профильный портрет замужней удмуртской женщины из села Бураново исторического Сарапульского уезда (Удмуртская Республика); её прическа уложена в соответствии с определенным традиционным стилем. Фотограф: У. Т. Сирелиус, 1907 г. Коллекция Антелла, Национальный музей Финляндии. Оригинальный объект: Sirelius, U. T. Naisen sivuprofiili. | |||
| description / udm | description / udm | ||
Сарапул уездысь (туннэ Удмурт Элькун) Брангуртысь бызем удмурт кышномуртлэн профиль (палвыл) портретэз; йырсиез вашкала йылол-амал кадь пунемын. | |||
Latest revision as of 09:20, 5 October 2026
an Udmurt married woman from Buranovo village, Sarapul district, Udmurtia; with her hairstyle in traditional style. Taken by U. T. Sirelius, 1907. Antell's Collection, National Museum of Finland. Reference: Sirelius, U. T. Naisen sivuprofiili.
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | an Udmurt woman’s side profile (SUK39:8) |
an Udmurt married woman from Buranovo village, Sarapul district, Udmurtia; with her hairstyle in traditional style. Taken by U. T. Sirelius, 1907. Antell's Collection, National Museum of Finland. Reference: Sirelius, U. T. Naisen sivuprofiili. |
