Udmurt house (SUK39:26) (Q7336): Difference between revisions

From FinnoUgric Dataspace
Jump to navigation Jump to search
‎Created a new Item: udmurt photos
Tag: openrefine-3.10
 
‎Changed [udm] label, description and aliases: Удмурт юртъер (SUK39:26), Брангурт черкогуртысь, Сарапул уездысь(туннэ — Пичи Пурга ёрос, Удмурт Элькун) удмурт юртъер, ульча палась тусыз; огдышем амалэн ульчае потӥсь борддорлэн укноосыз ӧй вал, улон юртъёс вадьсын ӝутэм кенос интыяськемын, азбарын озьы ик гид но липет вань.
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
label / rulabel / ru
 
Удмуртская усадьба (SUK39:26)
label / udmlabel / udm
 
Удмурт юртъер (SUK39:26)
description / rudescription / ru
 
Удмуртская усадьба в селе Бураново,Сарапульского уезда (Удмуртская Республика), вид со стороны улицы; традиционно стена, выходящая на улицу, не имела окон, а напротив жилых помещений располагался приподнятый амбар, во дворе также находились хлев и навес. Фотограф: У. Т. Сирелиус, 1907 г. Коллекция Антелла, Национальный музей Финляндии. Оригинальный объект: Sirelius, U. T. Votjakkilainen talo.
description / udmdescription / udm
 
Брангурт черкогуртысь, Сарапул уездысь(туннэ — Пичи Пурга ёрос, Удмурт Элькун) удмурт юртъер, ульча палась тусыз; огдышем амалэн ульчае потӥсь борддорлэн укноосыз ӧй вал, улон юртъёс вадьсын ӝутэм кенос интыяськемын, азбарын озьы ик гид но липет вань.
Property / image
 
Property / image: FUDSS-Q7336.jpg / rank
 
Normal rank

Latest revision as of 09:04, 5 October 2026

An Udmurt house in Buranovo village, in the historical Sarapul district, Udmurt Republic, seen from the street side. Taken by U. T. Sirelius, 1907. Antell's Collection, National Museum of Finland. Reference: Sirelius, U. T. Votjakkilainen talo.
Language Label Description Also known as
English
Udmurt house (SUK39:26)
An Udmurt house in Buranovo village, in the historical Sarapul district, Udmurt Republic, seen from the street side. Taken by U. T. Sirelius, 1907. Antell's Collection, National Museum of Finland. Reference: Sirelius, U. T. Votjakkilainen talo.

    Statements

    Identifiers