File:P1030830 DxO coded.jpg
Jump to navigation
Jump to search
Size of this preview: 800 × 535 pixels. Other resolutions: 320 × 214 pixels | 640 × 428 pixels | 1,024 × 684 pixels | 1,280 × 856 pixels | 2,560 × 1,711 pixels | 4,132 × 2,762 pixels.
Original file (4,132 × 2,762 pixels, file size: 2.87 MB, MIME type: image/jpeg)
Summary
| Description |
English: The Livonian Community House in Mazirbe, opened on August 6, 1939. Designed by architects Erkki Huttunen (1901–1956) from Finland and Visvaldis Paegle (1906–1988) from Latvia. The Livonian Union built the Community House in close cooperation with partners who secured the necessary financing for the project from Estonia, Finland and Hungary.
Slovenčina: Livónsky komunitný dom v Mazirbe, otvorený 6. augusta 1939. Navrhli ho architekti Erkki Huttunen (1901–1956) z Fínska a Visvaldis Paegle (1906–1988) z Lotyšska. Komunitný dom postavil Livónsky zväz v spolupráci s partnermi, ktorí zaistili potrebné financovanie projektu z Estónska, Fínska a Maďarska.
Latviešu: Lībiešu Tautas nams Mazirbē, atklāts 1939. gada 6. augustā. Arhitekti Erkki Huttunen (1901–1956) no Somijas un Visvaldis Paegle (1906–1988) no Latvijas. Līvu savienība uzcēla Tautas namu ciešā sadarbībā ar partneriem, kuri nodrošināja projektam finansējumu no Igaunijas, Somijas un Ungārijas.
Suomi: Liivilaisen liison päämaja eli kulttuuritalo Mazirbessa avattiin 6. elokuuta 1939. Suunnittelijat ovat arkkitehdit Erkki Huttunen (1901–1956) Suomesta ja Visvaldis Paegle (1906–1988) Latviasta. Liivin liitto rakensi kulttuuritalon tiiviissä yhteistyössä yhteistyökumppaneiden kanssa, jotka saivat hankkeelle tarvittavan rahoituksen Virosta, Suomesta ja Unkarista.
Magyar: A Lív Közösségi Ház Mazirbe-ben 1939 augusztus 6-án nyílt meg. Erkki Huttunen (1901-1956) finn és Visvaldis Paegle (1906-1988) lett építészek tervezték. A Lív Unió a Közösségi Ház építését szoros együttműködésben végezte olyan partnerekkel, akik Észtországból, Finnországból és Magyarországból biztosították a projekthez szükséges finanszírozást. |
| Date | |
| Source | Own work |
| Author | Adaniel |
Licensing
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
This file is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 International license.
- You are free:
- to share – to copy, distribute and transmit the work
- to remix – to adapt the work
- Under the following conditions:
- attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 09:38, 28 February 2025 | | 4,132 × 2,762 (2.87 MB) | wikimediacommons>Adaniel | Uploaded own work with UploadWizard |
File usage
The following 2 pages use this file:
