{"entities":{"Q1111":{"pageid":1448,"ns":120,"title":"Item:Q1111","lastrevid":9558,"modified":"2026-05-29T08:00:28Z","type":"item","id":"Q1111","labels":{"en":{"language":"en","value":"shirt (SU5994:62)"},"hu":{"language":"hu","value":"ing (SU5994:62)"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0440\u0443\u0431\u0430\u0445\u0430 (SU5994:62)"},"lv":{"language":"lv","value":"krekls (SU5994:62)"},"udm":{"language":"udm","value":"\u041f\u0438\u043e\u0441\u043c\u0443\u0440\u0442 \u0434\u044d\u0440\u0435\u043c (SU5994:62)"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"Traditional Udmurt man's shirt. Created by Anna Budina in 1930s. Collected in Petrovka, Vyatka Governorate (current Udmurtia), Russia. Finno-Ugric Collections, National Museum of Finland"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043c\u0443\u0436\u0441\u043a\u0430\u044f \u0440\u0443\u0431\u0430\u0445\u0430 \u0443\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442\u043e\u0432. \u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0430 \u0410\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u043e\u0439 \u0432 1930-\u0445 \u0433\u043e\u0434\u0430\u0445. \u0421\u043e\u0431\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0432 \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043a\u0435, \u0412\u044f\u0442\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u044f (\u0441\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0423\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442\u0438\u044f), \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f. \u0424\u0438\u043d\u043d\u043e-\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u0438, \u041d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439 \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u0438."},"lv":{"language":"lv","value":"Tradicion\u0101ls udmurtu v\u012brie\u0161a krekls. Izgatavojis Anna Budina 1930. gados. Sav\u0101kts Petrovk\u0101, Vjatkas guber\u0146\u0101 (m\u016bsdienu Udmurtija), Krievij\u0101. Somugru kolekcijas, Somijas Nacion\u0101lais muzejs."},"hu":{"language":"hu","value":"Hagyom\u00e1nyos udmurt f\u00e9rfiing. K\u00e9sz\u00edtette: Anna Budina az 1930-as \u00e9vekben. Gy\u0171jt\u00f6tt\u00e9k Petrovk\u00e1ban, a Vjatka korm\u00e1nyz\u00f3s\u00e1gban (a mai Udmurtia), Oroszorsz\u00e1g. Finnugor gy\u0171jtem\u00e9ny, Finn Nemzeti M\u00fazeum"},"udm":{"language":"udm","value":"\u0423\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442 \u043a\u0430\u043b\u044b\u043a \u0434\u04e5\u0441\u044c\u043a\u0443\u0442. \u041f\u0438\u043e\u0441\u043c\u0443\u0440\u0442 \u0434\u044d\u0440\u0435\u043c. \u0412\u0443\u0440\u0438\u0437 \u0410\u043d\u043d\u0430 \u0411\u0443\u0434\u0438\u043d\u0430 1930-\u0442\u04e5 \u0430\u0440\u044a\u0451\u0441\u044b. \u041b\u044e\u043a\u0430\u043c\u044b\u043d \u041f\u0435\u0442\u0440\u043e\u0432\u043a\u0430 \u0433\u0443\u0440\u0442\u044b\u043d, \u0412\u0430\u0442\u043a\u0430 \u0433\u0443\u0431\u0435\u0440\u043d\u0438\u044f (\u0442\u0443\u0430\u043b\u0430 \u0423\u0434\u043c\u0443\u0440\u0442\u0438\u044f), \u0420\u043e\u0441\u0441\u0438\u044f. \u0424\u0438\u043d-\u0443\u0433\u043e\u0440 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u043e\u0441, \u0424\u0438\u043d\u043b\u044f\u043d\u0434\u0438\u044b\u0441\u044c \u0419\u04e7\u0441\u043a\u0430\u043b\u044b\u043a \u043c\u0443\u0437\u0435\u0439."}},"aliases":{},"claims":{"P11":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P11","hash":"7894094c259f3d0b762cd719658573ec3fe40c18","datavalue":{"value":"Shirt - SU5994-62.jpg","type":"string"},"datatype":"commonsMedia"},"type":"statement","id":"Q1111$B798B936-5995-445B-B586-D80EF82AC6E0","rank":"normal"}],"P103":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P103","hash":"c0888df45b5b8afdb8bfb83ed1873cba8ea04e47","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1040,"id":"Q1040"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1111$0C97D02C-84F0-4C6F-B951-8475C469BBB6","rank":"normal"}],"P69":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P69","hash":"bac3b24c921fcc26a7b3915aa93d339f1743732a","datavalue":{"value":"Q7325","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1111$CC6E135D-BB55-4B97-ACD5-257ACB590C5E","rank":"normal"}],"P3":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P3","hash":"f75f67b9daa1fe363d3b99d67bd5d73f2dba4f61","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":81,"id":"Q81"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1111$0ED9F11A-B213-46D8-A979-90480F5B6342","rank":"normal"}],"P41":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P41","hash":"d1a016dbf740aae9ded28e00f34ccf09977f54f2","datavalue":{"value":"museovirasto.A5DA440CA3C932D0B5E0C58621466D87?sid=5352330702","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q1111$A25B5794-1C8F-4C02-84BD-026599D8E149","rank":"normal"}],"P118":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P118","hash":"8f8a93c65a85c209f9417afc44318ec6eaf2af0e","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":1039,"id":"Q1039"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q1111$34539DA5-7B6C-4DD3-B4E3-F20943F1072C","rank":"normal"}],"P65":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P65","hash":"f7f384ec4965cc95c60813ff8e375a70816a74ae","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":45,"id":"Q45"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","qualifiers":{"P38":[{"snaktype":"value","property":"P38","hash":"181314ce9f061271f15a5f1633f591bdcaf989ff","datavalue":{"value":"SU5994:62","type":"string"},"datatype":"string"}]},"qualifiers-order":["P38"],"id":"Q1111$A80525C3-2CE4-44FE-86B4-C4DFCB2A7F73","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}