@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix ontolex: . @prefix dct: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix s: . @prefix ref: . @prefix v: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:P5 a schema:Dataset ; schema:about wd:P5 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "147"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2025-06-11T19:51:40Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "1"^^xsd:integer . wd:P5 a wikibase:Property ; wdt:P2 "P31" ; p:P2 s:P5-41642C19-4ABA-4356-9904-D03B84E5A479 . s:P5-41642C19-4ABA-4356-9904-D03B84E5A479 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P2 "P31" . wd:P5 rdfs:label "instance of"@en ; skos:prefLabel "instance of"@en ; schema:name "instance of"@en ; rdfs:label "ist ein(e)"@de ; skos:prefLabel "ist ein(e)"@de ; schema:name "ist ein(e)"@de ; rdfs:label "nature de l’élément"@fr ; skos:prefLabel "nature de l’élément"@fr ; schema:name "nature de l’élément"@fr ; rdfs:label "instancia de"@es ; skos:prefLabel "instancia de"@es ; schema:name "instancia de"@es ; rdfs:label "is een"@nl ; skos:prefLabel "is een"@nl ; schema:name "is een"@nl ; rdfs:label "lea"@se ; skos:prefLabel "lea"@se ; schema:name "lea"@se ; rdfs:label "osztály, amelynek példánya"@hu ; skos:prefLabel "osztály, amelynek példánya"@hu ; schema:name "osztály, amelynek példánya"@hu ; rdfs:label "je"@sk ; skos:prefLabel "je"@sk ; schema:name "je"@sk ; rdfs:label "üksikjuht nähtusest"@et ; skos:prefLabel "üksikjuht nähtusest"@et ; schema:name "üksikjuht nähtusest"@et ; rdfs:label "ir"@lv ; skos:prefLabel "ir"@lv ; schema:name "ir"@lv ; rdfs:label "tai yra"@lt ; skos:prefLabel "tai yra"@lt ; schema:name "tai yra"@lt ; rdfs:label "екземпляр на"@bg ; skos:prefLabel "екземпляр на"@bg ; schema:name "екземпляр на"@bg ; rdfs:label "jest to"@pl ; skos:prefLabel "jest to"@pl ; schema:name "jest to"@pl ; rdfs:label "tilfælde af"@da ; skos:prefLabel "tilfælde af"@da ; schema:name "tilfælde af"@da ; rdfs:label "ass en(g)"@lb ; skos:prefLabel "ass en(g)"@lb ; schema:name "ass en(g)"@lb ; rdfs:label "istanza ta'"@mt ; skos:prefLabel "istanza ta'"@mt ; schema:name "istanza ta'"@mt ; rdfs:label "sampla de"@ga ; skos:prefLabel "sampla de"@ga ; schema:name "sampla de"@ga ; rdfs:label "is in"@fy ; skos:prefLabel "is in"@fy ; schema:name "is in"@fy ; rdfs:label "enghraifft o'r canlynol"@cy ; skos:prefLabel "enghraifft o'r canlynol"@cy ; schema:name "enghraifft o'r canlynol"@cy ; rdfs:label "eisimpleir de"@gd ; skos:prefLabel "eisimpleir de"@gd ; schema:name "eisimpleir de"@gd ; rdfs:label "instància de"@ca ; skos:prefLabel "instància de"@ca ; schema:name "instància de"@ca ; rdfs:label "είναι"@el ; skos:prefLabel "είναι"@el ; schema:name "είναι"@el ; rdfs:label "instance (čeho)"@cs ; skos:prefLabel "instance (čeho)"@cs ; schema:name "instance (čeho)"@cs ; rdfs:label "istanza di"@it ; skos:prefLabel "istanza di"@it ; schema:name "istanza di"@it ; rdfs:label "instância de"@pt ; skos:prefLabel "instância de"@pt ; schema:name "instância de"@pt ; rdfs:label "este un/o"@ro ; skos:prefLabel "este un/o"@ro ; schema:name "este un/o"@ro ; rdfs:label "є одним із"@uk ; skos:prefLabel "є одним із"@uk ; schema:name "є одним із"@uk ; rdfs:label "esiintymä kohteesta"@fi ; skos:prefLabel "esiintymä kohteesta"@fi ; schema:name "esiintymä kohteesta"@fi ; rdfs:label "වර්ගය"@si ; skos:prefLabel "වර්ගය"@si ; schema:name "වර්ගය"@si ; rdfs:label "jest"@hr ; skos:prefLabel "jest"@hr ; schema:name "jest"@hr ; rdfs:label "нимаз учыр"@udm ; skos:prefLabel "нимаз учыр"@udm ; schema:name "нимаз учыр"@udm ; rdfs:label "это частный случай понятия"@ru ; skos:prefLabel "это частный случай понятия"@ru ; schema:name "это частный случай понятия"@ru ; rdfs:label "instance of"@liv ; skos:prefLabel "instance of"@liv ; schema:name "instance of"@liv ; rdfs:label "instance of"@mhr ; skos:prefLabel "instance of"@mhr ; schema:name "instance of"@mhr ; rdfs:label "instance of"@fiu-vro ; skos:prefLabel "instance of"@fiu-vro ; schema:name "instance of"@fiu-vro ; schema:description "type to which this subject corresponds/belongs. Different from P279 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcanoes form a subclass of mountains, and the volcano is a type (instance) of volcanic landform"@en, "Ausprägung oder Exemplar einer Sache, Mitglied einer Klasse. Zu unterscheiden von P279 (Unterklasse von), z. B. der K2 „ist ein“ Berg; Vulkan ist eine „Unterklasse von“ Berg (aber Vulkan „ist eine“ vulkanogene Landform)"@de, "un type auquel cet élément correspond. Ne pas confondre avec P279 (sous-classe de). Par ex., le Vésuve est{P31} un volcan ; les volcans sont une sous-classe{P279} de montagnes (qui est{P31} formation volcanique)"@fr, "este elemento es un ejemplar del otro elemento"@es, "die klasse waarvan dit onderwerp een bepaald voorbeeld en lid is; verschilt van P279 (subklasse van); bijvoorbeeld: K2 is een instantie van berg; vulkaan is een subklasse van berg"@nl, "a csoport, amelynek az elem egy példánya vagy tagja; nem egyenlő a P279 (alosztálya ennek) tulajdonsággal. Példa: a K2 a hegynek egy példánya; a vulkán egy alosztálya a hegynek (és példánya a vulkáni képződménynek)"@hu, "táto položka je jedna konkrétna vec (exemplár, príklad) patriaci do tejto triedy, kategórie alebo skupiny predmetov"@sk, "klass, mida see konkreetne objekt esindab ja mille üksikliige see objekt on"@et, "šī vienība ir šīs citas vienības instance"@lv, "обектът представлява екземпляр (конкретен обект) от даден клас"@bg, "klasa, której dany obiekt jest konkretnym przykładem i członkiem; różni się od \"podklasa dla\"; na przykład: K2 jest to góra; wulkan jest podklasą dla góry (i jest to wulkaniczna forma terenu)."@pl, "dette emne er et konkret objekt af denne kategori, klasse eller objektgruppe."@da, "Element vun enger Grupp, Kategorie oder Klass"@lb, "il-klassi li tagħha suġġett huwa eżempju jew membru"@mt, "an aicme sin ar sampla agus ball faoi leith den tsuibiacht seo"@ga, "aquest element és un objecte concret (instància) d'aquesta classe, categoria o grup d'objectes"@ca, "αυτό το αντικείμενο είναι εξειδικευμένο παράδειγμα και μέλος αυτής της τάξης. Δεν θα πρέπει να συγχέεται με την Ιδιότητα:P279"@el, "tato položka je jedna konkrétní věc (exemplář, případ, příklad) patřící do této třídy, kategorie nebo typu předmětů"@cs, "questo elemento è un'istanza di questa classe, categoria o gruppo di oggetti"@it, "aquela classe a qual este sujeito é um membro e exemplo particular; diferente da P279 (subclasse de)"@pt, "acest element este un exemplar din clasa definită de acel element"@ro, "цей елемент є конкретним прикладом об'єкта (окремим випадком) такого класу, категорії чи групи об'єктів"@uk, "luokka, jota tämä kohde edustaa ja jonka yksittäinen jäsen tämä kohde on. Esimerkiksi tulivuori on esiintymä vulkaanisesta pinnanmuodosta."@fi, "ova stavka primjerak je ili član ove druge klase, spada u tu klasu, ubraja se u nju; za potklase rabiti P279"@hr, "та арбери со класслэн нимаз учырез луэ. Эн суралэ Property:P279 аслыкен (\"улкласс\")"@udm, "данный элемент представляет собой конкретный объект (экземпляр / частный случай) класса, категории. Не путать с Property:P279 (\"подкласс от\")."@ru ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P5 ; wikibase:claim p:P5 ; wikibase:statementProperty ps:P5 ; wikibase:statementValue psv:P5 ; wikibase:qualifier pq:P5 ; wikibase:qualifierValue pqv:P5 ; wikibase:reference pr:P5 ; wikibase:referenceValue prv:P5 ; wikibase:novalue wdno:P5 . p:P5 a owl:ObjectProperty . psv:P5 a owl:ObjectProperty . pqv:P5 a owl:ObjectProperty . prv:P5 a owl:ObjectProperty . wdt:P5 a owl:ObjectProperty . ps:P5 a owl:ObjectProperty . pq:P5 a owl:ObjectProperty . pr:P5 a owl:ObjectProperty . wdno:P5 a owl:Class ; owl:complementOf _:dd10afb3515693b4f539f0ba0b648baa . _:dd10afb3515693b4f539f0ba0b648baa a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P5 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P2 a wikibase:Property ; rdfs:label "Wikidata PID"@en ; skos:prefLabel "Wikidata PID"@en ; schema:name "Wikidata PID"@en ; schema:description "equivalent property on Wikidata"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P2 ; wikibase:claim p:P2 ; wikibase:statementProperty ps:P2 ; wikibase:statementValue psv:P2 ; wikibase:qualifier pq:P2 ; wikibase:qualifierValue pqv:P2 ; wikibase:reference pr:P2 ; wikibase:referenceValue prv:P2 ; wikibase:novalue wdno:P2 ; wikibase:directClaimNormalized wdtn:P2 ; wikibase:statementValueNormalized psn:P2 ; wikibase:qualifierValueNormalized pqn:P2 ; wikibase:referenceValueNormalized prn:P2 . p:P2 a owl:ObjectProperty . psv:P2 a owl:ObjectProperty . pqv:P2 a owl:ObjectProperty . prv:P2 a owl:ObjectProperty . wdt:P2 a owl:DatatypeProperty . ps:P2 a owl:DatatypeProperty . pq:P2 a owl:DatatypeProperty . pr:P2 a owl:DatatypeProperty . psn:P2 a owl:ObjectProperty . pqn:P2 a owl:ObjectProperty . prn:P2 a owl:ObjectProperty . wdtn:P2 a owl:ObjectProperty . wdno:P2 a owl:Class ; owl:complementOf _:453938a787a846d65547917c25be82a8 . _:453938a787a846d65547917c25be82a8 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P2 ; owl:someValuesFrom owl:Thing .