{"entities":{"P33":{"pageid":109,"ns":122,"title":"Property:P33","lastrevid":192,"modified":"2025-06-11T20:09:21Z","type":"property","datatype":"wikibase-item","id":"P33","labels":{"en":{"language":"en","value":"language of work or name"},"de":{"language":"de","value":"Sprache des Werks, Namens oder Begriffes"},"fr":{"language":"fr","value":"langue de l'\u0153uvre, du nom ou du terme"},"es":{"language":"es","value":"idioma de la obra o del nombre"},"nl":{"language":"nl","value":"taal van werk of naam"},"se":{"language":"se","value":"giella"},"hu":{"language":"hu","value":"alkot\u00e1s/megnevez\u00e9s nyelve"},"sk":{"language":"sk","value":"jazyk pr\u00e1ce alebo mena"},"et":{"language":"et","value":"teose keel v\u00f5i nime keelsus"},"lv":{"language":"lv","value":"darba vai nosaukuma valoda"},"lt":{"language":"lt","value":"darbo arba pavadinimo kalba"},"bg":{"language":"bg","value":"\u0435\u0437\u0438\u043a \u043d\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0431\u0430\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0439\u043d\u043e\u0442\u043e \u0438\u043c\u0435"},"pl":{"language":"pl","value":"j\u0119zyk dzie\u0142a"},"da":{"language":"da","value":"v\u00e6rkets sprog"},"lb":{"language":"lb","value":"Sprooch vum Wierk oder Numm"},"mt":{"language":"mt","value":"lingwa tax-xog\u0127ol jew isem"},"ga":{"language":"ga","value":"teanga an tsaothair n\u00f3 an ainm"},"fy":{"language":"fy","value":"taal fan wurk"},"cy":{"language":"cy","value":"iaith y gwaith neu'r enw"},"gd":{"language":"gd","value":"c\u00e0nan obrach no ainm"},"ca":{"language":"ca","value":"llengua del terme, de l'obra o del nom"},"el":{"language":"el","value":"\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5"},"cs":{"language":"cs","value":"jazyk d\u00edla/jm\u00e9na"},"it":{"language":"it","value":"lingua dell'opera o del nome"},"pt":{"language":"pt","value":"l\u00edngua da obra ou do nome"},"ro":{"language":"ro","value":"limba operei sau a denumirii"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0430\u0431\u043e \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438"},"fi":{"language":"fi","value":"kieli"},"hr":{"language":"hr","value":"jezik djela ili imena"},"udm":{"language":"udm","value":"\u043a\u044b\u043b\u044b\u0437"},"mhr":{"language":"mhr","value":"\u0439\u044b\u043b\u043c\u0435"},"ru":{"language":"ru","value":"\u044f\u0437\u044b\u043a \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f"},"liv":{"language":"liv","value":"language of work or name"},"si":{"language":"si","value":"language of work or name"},"fiu-vro":{"language":"fiu-vro","value":"language of work or name"}},"descriptions":{"en":{"language":"en","value":"language associated with this creative work (such as books, shows, songs, broadcasts or websites) or a name (for persons use \"native language\" (P103) and \"languages spoken, written or signed\" (P1412))"},"de":{"language":"de","value":"zugeordnete menschliche Sprache (f\u00fcr Personen benutze P103 und P1412)"},"fr":{"language":"fr","value":"langue associ\u00e9e \u00e0 l'\u0153uvre (livre, film, chanson, site web, etc) ou un nom. (Pour les  personnes utiliser \u00ab langue maternelle \u00bb (P103) et \u00ab langues parl\u00e9es, \u00e9crites ou sign\u00e9es \u00bb (P1412))"},"es":{"language":"es","value":"idioma de la obra, edici\u00f3n o traducci\u00f3n (para personas \u00fasese P103 y P1412)"},"nl":{"language":"nl","value":"taal van een werk of naam (indien de oorspronkelijke taal anders is, gebruik dan P364; voor personen, zie P103 en P1412)"},"hu":{"language":"hu","value":"egy m\u0171 (pl. k\u00f6nyv, m\u0171sor, dal, weboldal) vagy egy n\u00e9v nyelve; szem\u00e9lyn\u00e9l haszn\u00e1ld az anyanyelv (P103) \u00e9s a besz\u00e9lt nyelvek (P1412) tulajdons\u00e1got"},"sk":{"language":"sk","value":"jazyk spojen\u00fd s touto pr\u00e1cou alebo menom (pre osoby P103 a P1412)"},"et":{"language":"et","value":"mis keeles on antud teos (nagu raamat, laul vms) v\u00f5i nimi (inimeste puhul kasuta P103 ja P1412)"},"lv":{"language":"lv","value":"darbiem (ori\u0123in\u0101lvalodai izmantot P364 un person\u0101m P103 un P1412)"},"pl":{"language":"pl","value":"dla dzie\u0142 (dla ludzi u\u017cyj P103 i P1412)"},"da":{"language":"da","value":"sprog p\u00e5 v\u00e6rk"},"lb":{"language":"lb","value":"Sprooch, an d\u00e4r e Wierk (z. B. Buch, Film, Lidd, Sendung oder Webs\u00e4it) oder en Numm ausgedr\u00e9ckt ass (benotzt fir Persoune P103 a P1412)"},"mt":{"language":"mt","value":"lingwa asso\u010bjata ma' dan ix-xog\u0127ol kreattiv jew isem (g\u0127al persuni u\u017ca \"lingwa nattiva\" (P103) u \"lingwi mitkellma, miktuba jew iffirmati\" (P1412)"},"cy":{"language":"cy","value":"ieithoedd a gysylltir gyda'r gwaith creadigol hwn (ee llyfrau, rhaglenni, caneuon, gwefannau)"},"ca":{"language":"ca","value":"llengua d'una obra, no necess\u00e0riament l'original (vegeu P364) (per a persones utilitzeu llengua materna P103 o llengua usada P1412)"},"el":{"language":"el","value":"\u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5 (\u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1, \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf P364)"},"cs":{"language":"cs","value":"jazyk tohoto d\u00edla, jm\u00e9na nebo pojmu (pro osoby P103 pro rodn\u00fd jazyk, P1412 pro dal\u0161\u00ed jazyky, kter\u00e9 ovl\u00e1d\u00e1)"},"it":{"language":"it","value":"lingua di un'opera, un nome o di un riferimento esterno (per la lingua originale usare P364)"},"pt":{"language":"pt","value":"l\u00edngua de uma obra (para l\u00edngua original, usar P364) ou de um nome (para pessoas, usar P103 e P1312)"},"ro":{"language":"ro","value":"a se folosi P364 pentru limba original\u0103 \u0219i P103 \u0219i P1412 pentru persoane"},"uk":{"language":"uk","value":"\u043c\u043e\u0432\u0430 \u0442\u0432\u043e\u0440\u0443 \u0447\u0438 \u043d\u0430\u0437\u0432\u0438 (\u0434\u043b\u044f \u043c\u043e\u0432\u0438 \u043e\u0440\u0438\u0433\u0456\u043d\u0430\u043b\u0443 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0439\u0442\u0435 P364; \u0434\u043b\u044f \u043e\u0441\u0456\u0431/\u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d \u2014 P103 \u0442\u0430 P1412)"},"fi":{"language":"fi","value":"teoksen kieli (ei v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00e4 alkuper\u00e4iskieli, k\u00e4yt\u00e4 P364 alkuper\u00e4iskielt\u00e4 kuvaamaan ja P103 ja P1412 henkil\u00f6ille)"},"udm":{"language":"udm","value":"\u043a\u044b\u043b\u0434\u044b\u0442\u043e\u0441\u043b\u044d\u043d \u044f\u043a\u0435 \u043d\u0438\u043c\u043b\u044d\u043d \u043a\u044b\u043b\u044b\u0437 (\u0430\u0434\u044f\u043c\u0438\u043e\u0441\u043b\u044b \u043a\u0443\u0442\u044d P103 \u043d\u043e P1412)"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442 (\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 P103 \u0438 P1412 \u0434\u043b\u044f \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u0438\u0439)"}},"aliases":{},"claims":{"P2":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P2","hash":"39c03849cdbc1d7d0e82deb1cc162071555a3b1d","datavalue":{"value":"P407","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"P33$A14894AF-50D1-445D-84EE-3B03D280167D","rank":"normal"}]}}}}