@prefix rdf: . @prefix xsd: . @prefix ontolex: . @prefix dct: . @prefix rdfs: . @prefix owl: . @prefix wikibase: . @prefix skos: . @prefix schema: . @prefix cc: . @prefix geo: . @prefix prov: . @prefix wd: . @prefix data: . @prefix wds: . @prefix wdref: . @prefix wdv: . @prefix wdt: . @prefix wdtn: . @prefix p: . @prefix ps: . @prefix psv: . @prefix psn: . @prefix pq: . @prefix pqv: . @prefix pqn: . @prefix pr: . @prefix prv: . @prefix prn: . @prefix wdno: . data:Q3456 a schema:Dataset ; schema:about wd:Q3456 ; cc:license ; schema:softwareVersion "1.0.0" ; schema:version "9121"^^xsd:integer ; schema:dateModified "2026-02-25T14:10:54Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:statements "9"^^xsd:integer ; wikibase:sitelinks "0"^^xsd:integer ; wikibase:identifiers "0"^^xsd:integer . wd:Q3456 a wikibase:Item ; wdt:P66 wd:Q2968 ; wdt:P1 wd:Q2734 ; wdt:P13 wd:Q2409 ; wdt:P35 wd:Q2847 ; wdt:P57 wd:Q2845 ; wdt:P15 wd:Q2947 ; wdt:P19 "2004-07-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wdt:P72 wd:Q2844 ; wdt:P71 wd:Q2816 ; p:P66 wds:Q3456-CD4FE8B4-4924-401F-B358-701889C463CE . wds:Q3456-CD4FE8B4-4924-401F-B358-701889C463CE a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P66 wd:Q2968 . wd:Q3456 p:P1 wds:Q3456-5E82FAC8-5381-4918-B171-CC4B6560EA0E . wds:Q3456-5E82FAC8-5381-4918-B171-CC4B6560EA0E a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P1 wd:Q2734 . wd:Q3456 p:P13 wds:Q3456-3AFEF51A-84FF-4D01-9969-3032EB50CE1A . wds:Q3456-3AFEF51A-84FF-4D01-9969-3032EB50CE1A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P13 wd:Q2409 . wd:Q3456 p:P35 wds:Q3456-DD8C7CC7-AFF3-4009-A36F-2B843089AC5F . wds:Q3456-DD8C7CC7-AFF3-4009-A36F-2B843089AC5F a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P35 wd:Q2847 . wd:Q3456 p:P57 wds:Q3456-0D002CE3-48BB-4EE8-8182-B68DB8DE8E41 . wds:Q3456-0D002CE3-48BB-4EE8-8182-B68DB8DE8E41 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P57 wd:Q2845 . wd:Q3456 p:P15 wds:Q3456-895115F4-8A99-4DCD-A749-3EC94321A543 . wds:Q3456-895115F4-8A99-4DCD-A749-3EC94321A543 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P15 wd:Q2947 ; pq:P40 wd:Q2404 . wd:Q3456 p:P19 wds:Q3456-391B7224-F749-4601-8123-53A6296D3D3A . wds:Q3456-391B7224-F749-4601-8123-53A6296D3D3A a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P19 "2004-07-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; psv:P19 wdv:f1b70de99a94b32a1ab07a3d1fd0ffdf . wd:Q3456 p:P72 wds:Q3456-3CEFC3B6-9640-45B9-A1DD-BF993515D5E5 . wds:Q3456-3CEFC3B6-9640-45B9-A1DD-BF993515D5E5 a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P72 wd:Q2844 ; pq:P45 "HH_MDV_0176_00-46-11" . wd:Q3456 p:P71 wds:Q3456-8D085C2D-B437-4D70-9FF9-F181287A56BB . wds:Q3456-8D085C2D-B437-4D70-9FF9-F181287A56BB a wikibase:Statement, wikibase:BestRank ; wikibase:rank wikibase:NormalRank ; ps:P71 wd:Q2816 . wd:Q3456 rdfs:label "Ágyvetési ének [Hajnalhasadtával felébredek] (field recording)"@en ; skos:prefLabel "Ágyvetési ének [Hajnalhasadtával felébredek] (field recording)"@en ; schema:name "Ágyvetési ének [Hajnalhasadtával felébredek] (field recording)"@en ; rdfs:label "Ágyvetési ének [Hajnalhasadtával felébredek] (hangfelvétel)"@hu ; skos:prefLabel "Ágyvetési ének [Hajnalhasadtával felébredek] (hangfelvétel)"@hu ; schema:name "Ágyvetési ének [Hajnalhasadtával felébredek] (hangfelvétel)"@hu ; schema:description "archived field folk music recording collected by Pávai, István."@en, "archívumi népzenei felvétel Pávai István gyűjtésében. Adatközlő(k): Balla Józsefné Bokor Juliánna (1943, ének)"@hu . wd:Q2968 a wikibase:Item ; rdfs:label "Balla Józsefné Bokor Juliánna"@hu ; skos:prefLabel "Balla Józsefné Bokor Juliánna"@hu ; schema:name "Balla Józsefné Bokor Juliánna"@hu ; rdfs:label "Balla, Józsefné Bokor Juliánna"@en ; skos:prefLabel "Balla, Józsefné Bokor Juliánna"@en ; schema:name "Balla, Józsefné Bokor Juliánna"@en ; schema:description "népzenei adatközlő, szerepe: citera, ének"@hu, "folk music informant"@en . wd:P66 a wikibase:Property ; rdfs:label "előadó/megformáló"@hu ; skos:prefLabel "előadó/megformáló"@hu ; schema:name "előadó/megformáló"@hu ; rdfs:label "performer"@en ; skos:prefLabel "performer"@en ; schema:name "performer"@en ; schema:description "színész, zenész, együttes vagy más előadó, aki ehhez a szerephez vagy zenei alkotáshoz kapcsolódik"@hu, "actor, musician, band or other performer associated with this role or musical work"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P66 ; wikibase:claim p:P66 ; wikibase:statementProperty ps:P66 ; wikibase:statementValue psv:P66 ; wikibase:qualifier pq:P66 ; wikibase:qualifierValue pqv:P66 ; wikibase:reference pr:P66 ; wikibase:referenceValue prv:P66 ; wikibase:novalue wdno:P66 . p:P66 a owl:ObjectProperty . psv:P66 a owl:ObjectProperty . pqv:P66 a owl:ObjectProperty . prv:P66 a owl:ObjectProperty . wdt:P66 a owl:ObjectProperty . ps:P66 a owl:ObjectProperty . pq:P66 a owl:ObjectProperty . pr:P66 a owl:ObjectProperty . wdno:P66 a owl:Class ; owl:complementOf _:5dff98d93180ad900d4c26ee53a2b635 . _:5dff98d93180ad900d4c26ee53a2b635 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P66 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2734 a wikibase:Item ; rdfs:label "archívumi zenei hangfelvétel"@hu ; skos:prefLabel "archívumi zenei hangfelvétel"@hu ; schema:name "archívumi zenei hangfelvétel"@hu ; rdfs:label "archival music recording"@en ; skos:prefLabel "archival music recording"@en ; schema:name "archival music recording"@en ; schema:description "kutató, gyűjtő által készített zenei felvétel megőrzési céllal, a szereplő vagy örököse hozzájárulásával, eredetileg nem kereskedelmi forgalmazásra vagy nyilvános közlésre szánták"@hu, "music recording collected for research or preservation by a researcher, with consent from the recorded subject or heir, originally not intended for commercial release or communication to the general public"@en . wd:P1 a wikibase:Property ; rdfs:label "osztály, amelynek példánya"@hu ; skos:prefLabel "osztály, amelynek példánya"@hu ; schema:name "osztály, amelynek példánya"@hu ; rdfs:label "instance of"@en ; skos:prefLabel "instance of"@en ; schema:name "instance of"@en ; schema:description "a csoport, amelynek az elem egy példánya vagy tagja"@hu, "type to which this subject corresponds/belongs."@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P1 ; wikibase:claim p:P1 ; wikibase:statementProperty ps:P1 ; wikibase:statementValue psv:P1 ; wikibase:qualifier pq:P1 ; wikibase:qualifierValue pqv:P1 ; wikibase:reference pr:P1 ; wikibase:referenceValue prv:P1 ; wikibase:novalue wdno:P1 . p:P1 a owl:ObjectProperty . psv:P1 a owl:ObjectProperty . pqv:P1 a owl:ObjectProperty . prv:P1 a owl:ObjectProperty . wdt:P1 a owl:ObjectProperty . ps:P1 a owl:ObjectProperty . pq:P1 a owl:ObjectProperty . pr:P1 a owl:ObjectProperty . wdno:P1 a owl:Class ; owl:complementOf _:a656020f7cde388521d22e96d8b7c4c0 . _:a656020f7cde388521d22e96d8b7c4c0 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P1 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2409 a wikibase:Item ; rdfs:label "magyar"@hu ; skos:prefLabel "magyar"@hu ; schema:name "magyar"@hu ; rdfs:label "Hungarian"@en ; skos:prefLabel "Hungarian"@en ; schema:name "Hungarian"@en ; schema:description "az uráli nyelvcsalád ugor ágába tartozó nyelv"@hu, "Uralic language"@en . wd:P13 a wikibase:Property ; rdfs:label "alkotás/megnevezés nyelve"@hu ; skos:prefLabel "alkotás/megnevezés nyelve"@hu ; schema:name "alkotás/megnevezés nyelve"@hu ; rdfs:label "language of work or name"@en ; skos:prefLabel "language of work or name"@en ; schema:name "language of work or name"@en ; schema:description "egy mű (pl. könyv, műsor, dal, weboldal) vagy egy név nyelve; személynél használd az anyanyelv (P103) és a beszélt nyelvek (P1412) tulajdonságot"@hu, "language associated with this creative work (such as books, shows, songs, broadcasts or websites) or a name (for persons use \"native language\" (P103) and \"languages spoken, written or signed\" (P1412))"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P13 ; wikibase:claim p:P13 ; wikibase:statementProperty ps:P13 ; wikibase:statementValue psv:P13 ; wikibase:qualifier pq:P13 ; wikibase:qualifierValue pqv:P13 ; wikibase:reference pr:P13 ; wikibase:referenceValue prv:P13 ; wikibase:novalue wdno:P13 . p:P13 a owl:ObjectProperty . psv:P13 a owl:ObjectProperty . pqv:P13 a owl:ObjectProperty . prv:P13 a owl:ObjectProperty . wdt:P13 a owl:ObjectProperty . ps:P13 a owl:ObjectProperty . pq:P13 a owl:ObjectProperty . pr:P13 a owl:ObjectProperty . wdno:P13 a owl:Class ; owl:complementOf _:0622ba0c308c23cd7d2fbcb99652e570 . _:0622ba0c308c23cd7d2fbcb99652e570 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P13 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2847 a wikibase:Item ; rdfs:label "500 hangzó példa (székelyföldi népi tánczene)"@hu ; skos:prefLabel "500 hangzó példa (székelyföldi népi tánczene)"@hu ; schema:name "500 hangzó példa (székelyföldi népi tánczene)"@hu ; rdfs:label "500 Sound Examples (Traditional Dance Music from Szeklerland) (Q5814)"@en ; skos:prefLabel "500 Sound Examples (Traditional Dance Music from Szeklerland) (Q5814)"@en ; schema:name "500 Sound Examples (Traditional Dance Music from Szeklerland) (Q5814)"@en ; schema:description "Pávai, István: A Székelyföld népi tánczene szempontú táji tagolódása – 500 hangzó példa"@hu, "A curated audio collection illustrating the regional styles of traditional dance music from Székely Land, compiled by István Pávai to accompany his study “The Regional Differentiation of Székely Folk Dance Music – 500 Sound Examples.”"@en . wd:P35 a wikibase:Property ; rdfs:label "gyűjtemény eleme"@hu ; skos:prefLabel "gyűjtemény eleme"@hu ; schema:name "gyűjtemény eleme"@hu ; rdfs:label "collection member"@en ; skos:prefLabel "collection member"@en ; schema:name "collection member"@en ; schema:description "Kifejezi, hogy az elem tudatos kurátori döntés alapján egy válogatás, gyűjtemény, lejátszási lista, kiállítás vagy tematikus összeállítás részeként került kiválasztásra.Nem jelent sorrendet, hierarchiát vagy strukturális függősé"@hu, "Indicates that an item has been intentionally included in a curated collection, playlist, exhibition, anthology, or thematic selection.The property reflects curatorial inclusion without implying order, hierarchy, structural dependency, or part–whole rel"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P35 ; wikibase:claim p:P35 ; wikibase:statementProperty ps:P35 ; wikibase:statementValue psv:P35 ; wikibase:qualifier pq:P35 ; wikibase:qualifierValue pqv:P35 ; wikibase:reference pr:P35 ; wikibase:referenceValue prv:P35 ; wikibase:novalue wdno:P35 . p:P35 a owl:ObjectProperty . psv:P35 a owl:ObjectProperty . pqv:P35 a owl:ObjectProperty . prv:P35 a owl:ObjectProperty . wdt:P35 a owl:ObjectProperty . ps:P35 a owl:ObjectProperty . pq:P35 a owl:ObjectProperty . pr:P35 a owl:ObjectProperty . wdno:P35 a owl:Class ; owl:complementOf _:c572d113bf6e1cf327d72a244c8d968f . _:c572d113bf6e1cf327d72a244c8d968f a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P35 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2845 a wikibase:Item ; rdfs:label "székelyek"@hu ; skos:prefLabel "székelyek"@hu ; schema:name "székelyek"@hu ; rdfs:label "Székelys"@en ; skos:prefLabel "Székelys"@en ; schema:name "Székelys"@en ; schema:description "Az Erdély délkeleti részén fekvő Székelyföldön élő, magyar anyanyelvű népcsoport"@hu, "A Hungarian-speaking ethnic group living in Székelyföld, in the southeastern part of Transylvania"@en . wd:P57 a wikibase:Property ; rdfs:label "öröksége"@hu ; skos:prefLabel "öröksége"@hu ; schema:name "öröksége"@hu ; rdfs:label "is heritage of"@en ; skos:prefLabel "is heritage of"@en ; schema:name "is heritage of"@en ; schema:description "a tárgyi vagy szellemi örökségi entitást ahhoz a közösséghez, néphez vagy kultúrához kapcsolja, amely saját örökségeként ismeri el; megfelel a HDTO:HP15 is heritage of tulajdonságnak; az kapcsolódó eleme al-tulajdonsága"@hu, "Connects a heritage entity (tangible or intangible) to the community, people, or culture for which it is recognised as heritage. Equivalent to HDTO:HP15 is heritage of, subclass of is associated with"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P57 ; wikibase:claim p:P57 ; wikibase:statementProperty ps:P57 ; wikibase:statementValue psv:P57 ; wikibase:qualifier pq:P57 ; wikibase:qualifierValue pqv:P57 ; wikibase:reference pr:P57 ; wikibase:referenceValue prv:P57 ; wikibase:novalue wdno:P57 . p:P57 a owl:ObjectProperty . psv:P57 a owl:ObjectProperty . pqv:P57 a owl:ObjectProperty . prv:P57 a owl:ObjectProperty . wdt:P57 a owl:ObjectProperty . ps:P57 a owl:ObjectProperty . pq:P57 a owl:ObjectProperty . pr:P57 a owl:ObjectProperty . wdno:P57 a owl:Class ; owl:complementOf _:605d9b87d00dfad6091b80da35c845f5 . _:605d9b87d00dfad6091b80da35c845f5 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P57 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2947 a wikibase:Item ; rdfs:label "Zeteváralja"@hu ; skos:prefLabel "Zeteváralja"@hu ; schema:name "Zeteváralja"@hu ; rdfs:label "Sub Cetate"@en ; skos:prefLabel "Sub Cetate"@en ; schema:name "Sub Cetate"@en ; schema:description "település Romániában, Erdélyben, Hargita megyében"@hu, "village in Harghita County, Romania"@en . wd:P15 a wikibase:Property ; rdfs:label "hely"@hu ; skos:prefLabel "hely"@hu ; schema:name "hely"@hu ; rdfs:label "location"@en ; skos:prefLabel "location"@en ; schema:name "location"@en ; schema:description "elem, tárgy vagy esemény helye. Az elemet tartalmazó közigazgatási egységek esetén használd a P131-es tulajdonságot, statisztikai egységekhez a P8138-ast, földrajzi táj, tájegység esetén a P706-ost, a tárgyhoz társított helyekhez pedig a"@hu, "location of the object, structure or event; use P131 to indicate the containing administrative entity, P8138 for statistical entities, or P706 for geographic entities; use P7153 for locations associated with the object"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P15 ; wikibase:claim p:P15 ; wikibase:statementProperty ps:P15 ; wikibase:statementValue psv:P15 ; wikibase:qualifier pq:P15 ; wikibase:qualifierValue pqv:P15 ; wikibase:reference pr:P15 ; wikibase:referenceValue prv:P15 ; wikibase:novalue wdno:P15 . p:P15 a owl:ObjectProperty . psv:P15 a owl:ObjectProperty . pqv:P15 a owl:ObjectProperty . prv:P15 a owl:ObjectProperty . wdt:P15 a owl:ObjectProperty . ps:P15 a owl:ObjectProperty . pq:P15 a owl:ObjectProperty . pr:P15 a owl:ObjectProperty . wdno:P15 a owl:Class ; owl:complementOf _:984bdf29d233c03c44c39b99b17871ae . _:984bdf29d233c03c44c39b99b17871ae a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P15 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P19 a wikibase:Property ; rdfs:label "has time"@en ; skos:prefLabel "has time"@en ; schema:name "has time"@en ; schema:description "A general temporal property used together with a temporal role qualifier to specify the type of date associated with the item"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P19 ; wikibase:claim p:P19 ; wikibase:statementProperty ps:P19 ; wikibase:statementValue psv:P19 ; wikibase:qualifier pq:P19 ; wikibase:qualifierValue pqv:P19 ; wikibase:reference pr:P19 ; wikibase:referenceValue prv:P19 ; wikibase:novalue wdno:P19 . p:P19 a owl:ObjectProperty . psv:P19 a owl:ObjectProperty . pqv:P19 a owl:ObjectProperty . prv:P19 a owl:ObjectProperty . wdt:P19 a owl:DatatypeProperty . ps:P19 a owl:DatatypeProperty . pq:P19 a owl:DatatypeProperty . pr:P19 a owl:DatatypeProperty . wdno:P19 a owl:Class ; owl:complementOf _:ee4d414cbcde0ddfde0cf6020cc5c974 . _:ee4d414cbcde0ddfde0cf6020cc5c974 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P19 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2844 a wikibase:Item ; rdfs:label "Hagyományok Háza"@hu ; skos:prefLabel "Hagyományok Háza"@hu ; schema:name "Hagyományok Háza"@hu ; rdfs:label "Hungarian Heritage House"@en ; skos:prefLabel "Hungarian Heritage House"@en ; schema:name "Hungarian Heritage House"@en ; schema:description "kultúrális intézet Budapesten"@hu, "cultural institution in Budapest"@en . wd:P72 a wikibase:Property ; rdfs:label "jelenlegi megőrző"@hu ; skos:prefLabel "jelenlegi megőrző"@hu ; schema:name "jelenlegi megőrző"@hu ; rdfs:label "has current keeper"@en ; skos:prefLabel "has current keeper"@en ; schema:name "has current keeper"@en ; schema:description "egy entitás (szervezet), amely jelenleg a gyűjteményében őrzi a tárgyat"@hu, "the agent (organisation) which holds the object in its collection"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P72 ; wikibase:claim p:P72 ; wikibase:statementProperty ps:P72 ; wikibase:statementValue psv:P72 ; wikibase:qualifier pq:P72 ; wikibase:qualifierValue pqv:P72 ; wikibase:reference pr:P72 ; wikibase:referenceValue prv:P72 ; wikibase:novalue wdno:P72 . p:P72 a owl:ObjectProperty . psv:P72 a owl:ObjectProperty . pqv:P72 a owl:ObjectProperty . prv:P72 a owl:ObjectProperty . wdt:P72 a owl:ObjectProperty . ps:P72 a owl:ObjectProperty . pq:P72 a owl:ObjectProperty . pr:P72 a owl:ObjectProperty . wdno:P72 a owl:Class ; owl:complementOf _:ff90b16d8a4a10c73a43a9cc46e92215 . _:ff90b16d8a4a10c73a43a9cc46e92215 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P72 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2816 a wikibase:Item ; rdfs:label "Pávai István"@hu ; skos:prefLabel "Pávai István"@hu ; schema:name "Pávai István"@hu ; rdfs:label "Pávai István"@en ; skos:prefLabel "Pávai István"@en ; schema:name "Pávai István"@en ; schema:description "népzene gyűjtő"@hu, "folk music collector"@en . wd:P71 a wikibase:Property ; rdfs:label "gyűjtő"@hu ; skos:prefLabel "gyűjtő"@hu ; schema:name "gyűjtő"@hu ; rdfs:label "collector"@en ; skos:prefLabel "collector"@en ; schema:name "collector"@en ; schema:description "a tárgyat vagy példányt összegyűjtő személy, szervezet vagy egyéb entitás"@hu, "entity (person, organization, etc.) that collected the artefact or speciman"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P71 ; wikibase:claim p:P71 ; wikibase:statementProperty ps:P71 ; wikibase:statementValue psv:P71 ; wikibase:qualifier pq:P71 ; wikibase:qualifierValue pqv:P71 ; wikibase:reference pr:P71 ; wikibase:referenceValue prv:P71 ; wikibase:novalue wdno:P71 . p:P71 a owl:ObjectProperty . psv:P71 a owl:ObjectProperty . pqv:P71 a owl:ObjectProperty . prv:P71 a owl:ObjectProperty . wdt:P71 a owl:ObjectProperty . ps:P71 a owl:ObjectProperty . pq:P71 a owl:ObjectProperty . pr:P71 a owl:ObjectProperty . wdno:P71 a owl:Class ; owl:complementOf _:2004cca4b5897a81e3fdec4fbe15cb13 . _:2004cca4b5897a81e3fdec4fbe15cb13 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P71 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:Q2404 a wikibase:Item ; rdfs:label "készítés helye"@hu ; skos:prefLabel "készítés helye"@hu ; schema:name "készítés helye"@hu ; rdfs:label "place of creation"@en ; skos:prefLabel "place of creation"@en ; schema:name "place of creation"@en ; schema:description "az a hely, ahol a tárgyak vagy műalkotást eredetileg megalkoták."@hu, "location where the object or work was originally created; maps to cidoc:E53 Place via E12 Production"@en . wd:P40 a wikibase:Property ; rdfs:label "helyszín szerepe"@hu ; skos:prefLabel "helyszín szerepe"@hu ; schema:name "helyszín szerepe"@hu ; rdfs:label "location applies to"@en ; skos:prefLabel "location applies to"@en ; schema:name "location applies to"@en ; schema:description "olyan minősítő tulajdonság, amely megadja, milyen szerepet tölt be egy helyszín a tárgyhoz viszonyítva (pl. létrejöttének helye, megtalálás helye, tematikus helyszín)"@hu, "qualifier used to specify the role or context of a location associated with the subject (e.g. place of creation, place of discovery, thematic location)"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P40 ; wikibase:claim p:P40 ; wikibase:statementProperty ps:P40 ; wikibase:statementValue psv:P40 ; wikibase:qualifier pq:P40 ; wikibase:qualifierValue pqv:P40 ; wikibase:reference pr:P40 ; wikibase:referenceValue prv:P40 ; wikibase:novalue wdno:P40 . p:P40 a owl:ObjectProperty . psv:P40 a owl:ObjectProperty . pqv:P40 a owl:ObjectProperty . prv:P40 a owl:ObjectProperty . wdt:P40 a owl:ObjectProperty . ps:P40 a owl:ObjectProperty . pq:P40 a owl:ObjectProperty . pr:P40 a owl:ObjectProperty . wdno:P40 a owl:Class ; owl:complementOf _:42cea5631e055e18898bfd16cc7c3b9d . _:42cea5631e055e18898bfd16cc7c3b9d a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P40 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wd:P45 a wikibase:Property ; rdfs:label "leltári szám"@hu ; skos:prefLabel "leltári szám"@hu ; schema:name "leltári szám"@hu ; rdfs:label "inventory number"@en ; skos:prefLabel "inventory number"@en ; schema:name "inventory number"@en ; schema:description "numerikus azonosító egy leltárkönyvben, katalógusban, vagy más struktúrált nyilvántartásban"@hu, "identifier for a physical object or a set of physical objects in a collection"@en ; wikibase:propertyType ; wikibase:directClaim wdt:P45 ; wikibase:claim p:P45 ; wikibase:statementProperty ps:P45 ; wikibase:statementValue psv:P45 ; wikibase:qualifier pq:P45 ; wikibase:qualifierValue pqv:P45 ; wikibase:reference pr:P45 ; wikibase:referenceValue prv:P45 ; wikibase:novalue wdno:P45 . p:P45 a owl:ObjectProperty . psv:P45 a owl:ObjectProperty . pqv:P45 a owl:ObjectProperty . prv:P45 a owl:ObjectProperty . wdt:P45 a owl:DatatypeProperty . ps:P45 a owl:DatatypeProperty . pq:P45 a owl:DatatypeProperty . pr:P45 a owl:DatatypeProperty . wdno:P45 a owl:Class ; owl:complementOf _:eafd2155e046de9681e506466c8088e7 . _:eafd2155e046de9681e506466c8088e7 a owl:Restriction ; owl:onProperty wdt:P45 ; owl:someValuesFrom owl:Thing . wdv:f1b70de99a94b32a1ab07a3d1fd0ffdf a wikibase:TimeValue ; wikibase:timeValue "2004-07-15T00:00:00Z"^^xsd:dateTime ; wikibase:timePrecision "11"^^xsd:integer ; wikibase:timeTimezone "0"^^xsd:integer ; wikibase:timeCalendarModel .