https://reprexbase.eu/fu/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ7167 2026-09-01T02:57:49Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52897&oldid=prev 2026-02-23T12:41:02Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P80" title="‎language of work or name‎ | ‎language associated with this creative work (such as books, shows, songs, broadcasts or websites) or a name (for persons use &quot;native language&quot; and &quot;languages spoken, written or signed&quot;‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">language of work or name</span> <span class="wb-itemlink-id">(P80)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4403" title="‎French‎ | ‎Romance language‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">French</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4403)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:41, 23 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P80" href="/fu/Property:P80">language of work or name</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4403" href="/fu/Item:Q4403">French</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P80" href="/fu/Property:P80">language of work or name</a>: <a title="Item:Q4403" href="/fu/Item:Q4403">French</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52896&oldid=prev 2026-02-23T12:40:49Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P427" title="‎has time‎ | ‎indicates a date or time associated with the item or event‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has time</span> <span class="wb-itemlink-id">(P427)</span></span></a>: 1894</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:40, 23 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P427" href="/fu/Property:P427">has time</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><b class="wb-details wb-time-details wb-time-rendered">1894</b><table class="wb-details wb-time-details"><tr><th class="wb-time-isotime">Timestamp</th><td class="wb-time-isotime">+1894-00-00T00:00:00Z</td></tr><tr><th class="wb-time-timezone">Timezone</th><td class="wb-time-timezone">+00:00</td></tr><tr><th class="wb-time-calendar">Calendar</th><td class="wb-time-calendar">Gregorian</td></tr><tr><th class="wb-time-precision">Precision</th><td class="wb-time-precision">1 year</td></tr><tr><th class="wb-time-before">Before</th><td class="wb-time-before">0</td></tr><tr><th class="wb-time-after">After</th><td class="wb-time-after">0</td></tr></table></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P427" href="/fu/Property:P427">has time</a>: 1894 / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P427" href="/fu/Property:P427">has time</a>: 1894 / qualifier</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Property:P428" href="/fu/Property:P428">temporal role</a>: <a title="Item:Q4794" href="/fu/Item:Q4794">date of publication</a></span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52799&oldid=prev 2026-02-20T19:19:54Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] description: </span></span> A francia felfedező, Charles Rabot 1894-ben kiadott A travers la Russie boréale [A boreális Oroszországon keresztül] című 19. századi útleírása több észak-oroszországi és szibériai expedíciót dokumentál. A mű részletes földrajzi, néprajzi és természetrajzi megfigyeléseket kínál a távoli, jeges és erdős tájakról, különös tekintettel az őslakos népekre.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:19, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A francia felfedező, Charles Rabot 1894-ben kiadott A travers la Russie boréale [A boreális Oroszországon keresztül] című 19. századi útleírása több észak-oroszországi és szibériai expedíciót dokumentál. A mű részletes földrajzi, néprajzi és természetrajzi megfigyeléseket kínál a távoli, jeges és erdős tájakról, különös tekintettel az őslakos népekre.</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52798&oldid=prev 2026-02-20T19:19:54Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span> A travers la Russie boréale [Through Boreal Russia], published in 1894 by French explorer Charles Rabot, is a 19th-century travelogue documenting several expeditions through Northern Russia and Siberia. The work offers detailed geographical, ethnographic, and natural history observations of the remote, icy, and forested landscapes, particularly focusing on indigenous populations.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:19, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A travers la Russie boréale [Through Boreal Russia], published in 1894 by French explorer Charles Rabot, is a 19th-century travelogue documenting <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">an expedition </del>through Northern Russia and Siberia. The work offers detailed geographical, ethnographic, and natural history observations of the remote, icy, and forested landscapes, particularly focusing on indigenous populations</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>A travers la Russie boréale [Through Boreal Russia], published in 1894 by French explorer Charles Rabot, is a 19th-century travelogue documenting <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">several expeditions </ins>through Northern Russia and Siberia. The work offers detailed geographical, ethnographic, and natural history observations of the remote, icy, and forested landscapes, particularly focusing on indigenous populations<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">.</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52797&oldid=prev 2026-02-20T19:19:11Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en] description: </span></span> A travers la Russie boréale [Through Boreal Russia], published in 1894 by French explorer Charles Rabot, is a 19th-century travelogue documenting an expedition through Northern Russia and Siberia. The work offers detailed geographical, ethnographic, and natural history observations of the remote, icy, and forested landscapes, particularly focusing on indigenous populations</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:19, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A travers la Russie boréale [Through Boreal Russia], published in 1894 by French explorer Charles Rabot, is a 19th-century travelogue documenting an expedition through Northern Russia and Siberia. The work offers detailed geographical, ethnographic, and natural history observations of the remote, icy, and forested landscapes, particularly focusing on indigenous populations</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52796&oldid=prev 2026-02-20T19:18:27Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P84" title="‎creator‎ | ‎maker of this creative work or other object (where no more specific property exists)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">creator</span> <span class="wb-itemlink-id">(P84)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q7168" title="‎Charles Rabot‎ | ‎French explorer (1856-1944)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Charles Rabot</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q7168)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:18, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P84" href="/fu/Property:P84">creator</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q7168" href="/fu/Item:Q7168">Charles Rabot</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P84" href="/fu/Property:P84">creator</a>: <a title="Item:Q7168" href="/fu/Item:Q7168">Charles Rabot</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52795&oldid=prev 2026-02-20T19:15:55Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P465" title="‎access point‎ | ‎connects a work to a place, platform, or service where it can be accessed, borrowed, streamed, viewed, or purchased‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">access point</span> <span class="wb-itemlink-id">(P465)</span></span></a>: https://www.gutenberg.org/ebooks/75299#:~:text=This%20work%20chronicles%20an%20exploration,with%20historical%20and%20ethnographic%20observations.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:15, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P465" href="/fu/Property:P465">access point</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.gutenberg.org/ebooks/75299#:~:text=This%20work%20chronicles%20an%20exploration,with%20historical%20and%20ethnographic%20observations.">https://www.gutenberg.org/ebooks/75299#:~:text=This%20work%20chronicles%20an%20exploration,with%20historical%20and%20ethnographic%20observations.</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P465" href="/fu/Property:P465">access point</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.gutenberg.org/ebooks/75299#:~:text=This%20work%20chronicles%20an%20exploration,with%20historical%20and%20ethnographic%20observations.">https://www.gutenberg.org/ebooks/75299#:~:text=This%20work%20chronicles%20an%20exploration,with%20historical%20and%20ethnographic%20observations.</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52771&oldid=prev 2026-02-20T18:18:42Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P391" title="‎title‎ | ‎published name of a work, such as a newspaper article, a literary work, piece of music, a website, or a performance work‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">title</span> <span class="wb-itemlink-id">(P391)</span></span></a>: A travers la Russie boréale</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:18, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P391" href="/fu/Property:P391">title</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><span lang="fr" class="wb-monolingualtext-value">A travers la Russie boréale</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(français)</span></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P391" href="/fu/Property:P391">title</a>: <span lang="fr" class="wb-monolingualtext-value">A travers la Russie boréale</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(français)</span> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52770&oldid=prev 2026-02-20T18:18:29Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] label: </span></span> A travers la Russie boréale [A boreális Oroszországon át]</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:18, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / hu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A travers la Russie boréale [A boreális Oroszországon át]</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q7167&diff=52769&oldid=prev 2026-02-20T18:10:07Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P14" title="‎instance of‎ | ‎that class of which this subject is a particular example and member; different from P15 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcano is a subclass of mountain (and an instance of volcanic landform)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">instance of</span> <span class="wb-itemlink-id">(P14)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4126" title="‎book‎ | ‎medium for recording information (words or images) typically on bound pages or more abstractly in electronic or audio form‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">book</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4126)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 18:10, 20 February 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P14" href="/fu/Property:P14">instance of</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4126" href="/fu/Item:Q4126">book</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P14" href="/fu/Property:P14">instance of</a>: <a title="Item:Q4126" href="/fu/Item:Q4126">book</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel