https://reprexbase.eu/fu/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ5826 2026-07-22T04:10:31Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=53493&oldid=prev 2026-03-17T12:15:24Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P14" title="‎instance of‎ | ‎that class of which this subject is a particular example and member; different from P15 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcano is a subclass of mountain (and an instance of volcanic landform)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">instance of</span> <span class="wb-itemlink-id">(P14)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q6547" title="‎folk tale‎ | ‎traditional story that is passed down orally‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">folk tale</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q6547)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:15, 17 March 2026</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P14" href="/fu/Property:P14">instance of</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q6547" href="/fu/Item:Q6547">folk tale</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P14" href="/fu/Property:P14">instance of</a>: <a title="Item:Q6547" href="/fu/Item:Q6547">folk tale</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=43228&oldid=prev 2025-11-06T12:18:52Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] description: </span></span> népmese, amelyben a farkas és a medve összeesküvést sző az emberiség ellen, de a huszár túljár az eszükön és megveri őket.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:18, 6 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / hu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">népmese, amelyben a farkas és a medve összeesküvést sző az emberiség ellen, de a huszár túljár az eszükön és megveri őket.</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=43227&oldid=prev 2025-11-06T12:18:13Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en] alias: </span></span> A farkas, a medve és a huszár (népmese)</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:18, 6 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">aliases / en / 0</td><td colspan="2" class="diff-lineno">aliases / en / 0</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A farkas, a medve és a huszár (népmese)</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=43226&oldid=prev 2025-11-06T12:18:12Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [hu] label: </span></span> A farkas, a medve és a huszár (népmese)</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:18, 6 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / hu</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / hu</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A farkas, a medve és a huszár (népmese)</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=43225&oldid=prev 2025-11-06T12:17:35Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Added [en] description: </span></span> A Hungarian folk tale titled The Wolf, the Bear and the Hussar. The story recounts how a wolf and a bear plot against humankind but are outwitted and beaten by a hussar.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:17, 6 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">A Hungarian folk tale titled The Wolf, the Bear and the Hussar. The story recounts how a wolf and a bear plot against humankind but are outwitted and beaten by a hussar.</ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=43223&oldid=prev 2025-11-06T12:16:33Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P128" title="‎has manifestation‎ | ‎connects a creative or performative work to a text, score, or other expression that manifests it; in vocal music, used to link to the lyrics text‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has manifestation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P128)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q5820" title="‎The Wolf, the Bear and the Hussar (folk tale manifestation)‎ | ‎A Hungarian folk tale titled The Wolf, the Bear and the Hussar, narrated by Tóth József (aged 82) in the village of Papolc and collected by Mikola József in 1948. The story recounts how a wolf and a bear plot against humankind but are outwitted and bea‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">The Wolf, the Bear and the Hussar (folk tale manifestation)</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q5820)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:16, 6 November 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P128" href="/fu/Property:P128">has manifestation</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q5820" href="/fu/Item:Q5820">The Wolf, the Bear and the Hussar (folk tale manifestation)</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P128" href="/fu/Property:P128">has manifestation</a>: <a title="Item:Q5820" href="/fu/Item:Q5820">The Wolf, the Bear and the Hussar (folk tale manifestation)</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Antaldaniel https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&diff=43222&oldid=prev 2025-11-06T12:16:17Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span> The Wolf, the Bear and the Hussar (folk tale)</p> <a href="https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5826&amp;diff=43222">Show changes</a>

Antaldaniel