https://reprexbase.eu/fu/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ5517 2026-07-21T18:08:51Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=42468&oldid=prev 2025-10-31T12:40:00Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P486" title="‎rights statement (URI)‎ | ‎Link to the URI identifying the licence or rights statement applicable to this digital object (e.g., rightsstatements.org or Creative Commons)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">rights statement (URI)</span> <span class="wb-itemlink-id">(P486)</span></span></a>: https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:40, 31 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P486" href="/fu/Property:P486">rights statement (URI)</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P486" href="/fu/Property:P486">rights statement (URI)</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en">https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=42467&oldid=prev 2025-10-31T12:39:06Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P18" title="‎is shown at‎ | ‎URL of the provider’s landing page where the digital representation of the object is displayed in its original institutional context.Unlike “described at URL”, this property must point to a page dedicated to a specific digital object (not a general‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">is shown at</span> <span class="wb-itemlink-id">(P18)</span></span></a>: https://garamantas.lv/en/record/367754</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:39, 31 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/fu/Property:P18">is shown at</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/en/record/367754">https://garamantas.lv/en/record/367754</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/fu/Property:P18">is shown at</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/en/record/367754">https://garamantas.lv/en/record/367754</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=42466&oldid=prev 2025-10-31T12:39:04Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P477" title="‎is shown by‎ | ‎An unambiguous URL reference to the digital object on the provider’s web site in the best available resolution/quality. Equivalent to the Europeana property &quot;isShownBy&quot;‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">is shown by</span> <span class="wb-itemlink-id">(P477)</span></span></a>: https://garamantas.lv/en/record/367754</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:39, 31 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P477" href="/fu/Property:P477">is shown by</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/en/record/367754">https://garamantas.lv/en/record/367754</a></span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P477" href="/fu/Property:P477">is shown by</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/en/record/367754">https://garamantas.lv/en/record/367754</a> / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=40439&oldid=prev 2025-10-23T10:26:43Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P408" title="‎performer‎ | ‎actor, musician, band or other performer associated with this role or musical work‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">performer</span> <span class="wb-itemlink-id">(P408)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4167" title="‎Hilda Grīva‎ | ‎musician, music teacher, founder and artistic director of the Livonian folklore ensemble &quot;Kāndla&quot;‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Hilda Grīva</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4167)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:26, 23 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P408" href="/fu/Property:P408">performer</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4167" href="/fu/Item:Q4167">Hilda Grīva</a></span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P408" href="/fu/Property:P408">performer</a>: <a title="Item:Q4167" href="/fu/Item:Q4167">Hilda Grīva</a> / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=40438&oldid=prev 2025-10-23T10:26:41Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P408" title="‎performer‎ | ‎actor, musician, band or other performer associated with this role or musical work‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">performer</span> <span class="wb-itemlink-id">(P408)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4167" title="‎Hilda Grīva‎ | ‎musician, music teacher, founder and artistic director of the Livonian folklore ensemble &quot;Kāndla&quot;‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Hilda Grīva</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4167)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:26, 23 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P408" href="/fu/Property:P408">performer</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4167" href="/fu/Item:Q4167">Hilda Grīva</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P408" href="/fu/Property:P408">performer</a>: <a title="Item:Q4167" href="/fu/Item:Q4167">Hilda Grīva</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=40437&oldid=prev 2025-10-23T10:25:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Removed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P452" title="‎genre‎ | ‎creative work&#039;s genre or an artist&#039;s field of work. Use &quot;main subject&quot; property to relate creative works to their topic‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">genre</span> <span class="wb-itemlink-id">(P452)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q24" title="‎traditional folk song‎ | ‎song with anonymous or unknown writer without authorized original version; song that is part of the oral tradition‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">traditional folk song</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q24)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:25, 23 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P452" href="/fu/Property:P452">genre</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q24" href="/fu/Item:Q24">traditional folk song</a></span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P452" href="/fu/Property:P452">genre</a>: <a title="Item:Q24" href="/fu/Item:Q24">traditional folk song</a> / rank</td><td colspan="2" class="diff-lineno"></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></del></div></td><td colspan="2"> </td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=40205&oldid=prev 2025-10-22T14:50:45Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P473" title="‎is curated member of‎ | ‎Indicates that an item has been intentionally included in a curated collection, playlist, exhibition, anthology, or thematic selection.The property reflects curatorial inclusion without implying order, hierarchy, structural dependency, or part–whole rel‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">is curated member of</span> <span class="wb-itemlink-id">(P473)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4747" title="‎Livonian Music Database‎ | ‎a collection of musical works, songs, print music and sound recordings connected to the Livonian language or the Livonian Coast‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Livonian Music Database</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4747)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:50, 22 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P473" href="/fu/Property:P473">is curated member of</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P473" href="/fu/Property:P473">is curated member of</a></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q194" href="/fu/Item:Q194">Livonian Musical Works Collection</a></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4747" href="/fu/Item:Q4747">Livonian Music Database</a></span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=40165&oldid=prev 2025-10-22T14:21:34Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span> traditional folk song beginning with &quot;Katšin voļ knaš kērabi kaš&quot; sung by Hilda Grīva. The song has Livonian lyrics and Estonian melody.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:21, 22 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>traditional folk song beginning with "Katšin voļ knaš kērabi kaš" sung by Hilda Grīva <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">in the Archives of Latvian Folklore</del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>traditional folk song beginning with "Katšin voļ knaš kērabi kaš" sung by Hilda Grīva<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">. The song has Livonian lyrics and Estonian melody.</ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=40153&oldid=prev 2025-10-22T13:39:56Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P455" title="‎is recording of‎ | ‎the sound or video recording is a fixation of a creative or intellectual work; connects a digital or analog audio/video recording (a heritage digital twin) to the creative, performative, or intellectual work that it fixes or captures in material form.Equi‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">is recording of</span> <span class="wb-itemlink-id">(P455)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q5537" title="‎Katšin voļ knaš kērabi kaš (Hilda Grīva)‎ | ‎a traditional Livonian folk song starting with &quot;Katšin voļ knaš kērabi kaš&quot;‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Katšin voļ knaš kērabi kaš (Hilda Grīva)</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q5537)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 13:39, 22 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P455" href="/fu/Property:P455">is recording of</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P455" href="/fu/Property:P455">is recording of</a></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q5490" href="/fu/Item:Q5490">Katšin voļ knaš kērabi kaš (Katrīne Krassone)</a></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q5537" href="/fu/Item:Q5537">Katšin voļ knaš kērabi kaš (Hilda Grīva)</a></span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q5517&diff=39966&oldid=prev 2025-10-17T14:13:39Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P391" title="‎title‎ | ‎published name of a work, such as a newspaper article, a literary work, piece of music, a website, or a performance work‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">title</span> <span class="wb-itemlink-id">(P391)</span></span></a>: Katšin voļ knaš kērabi kaš</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 14:13, 17 October 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P391" href="/fu/Property:P391">title</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P391" href="/fu/Property:P391">title</a></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><span lang="la" class="wb-monolingualtext-value">Katšin voļ knaš kērabi kaš</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Latina)</span></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><span lang="liv" class="wb-monolingualtext-value">Katšin voļ knaš kērabi kaš</span> <span class="wb-monolingualtext-language-name" dir="auto">(Līvõ kēļ)</span></span></ins></div></td></tr></table>

Mesteranna