https://reprexbase.eu/fu/index.php?action=history&feed=atom&title=Item%3AQ4419 2026-07-29T10:17:43Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.43.0 https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28940&oldid=prev 2025-06-03T12:26:21Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P128" title="‎has manifestation‎ | ‎connects a creative or performative work to a text, score, or other expression that manifests it; in vocal music, used to link to the lyrics text‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has manifestation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P128)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4418" title="‎Ikši pitti kēldarišis (sound recording)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Ikši pitti kēldarišis (sound recording)</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4418)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:26, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P128" href="/fu/Property:P128">has manifestation</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4418" href="/fu/Item:Q4418">Ikši pitti kēldarišis (sound recording)</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P128" href="/fu/Property:P128">has manifestation</a>: <a title="Item:Q4418" href="/fu/Item:Q4418">Ikši pitti kēldarišis (sound recording)</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28939&oldid=prev 2025-06-03T12:25:20Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P128" title="‎has manifestation‎ | ‎connects a creative or performative work to a text, score, or other expression that manifests it; in vocal music, used to link to the lyrics text‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">has manifestation</span> <span class="wb-itemlink-id">(P128)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4415" title="‎Ikši pitti kēldarišis (archival recording)‎ | ‎traditional folk song starting with Ikši pitti kēldarišis sung by Katrīne Krassone in the Archives of Latvian Folklore‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Ikši pitti kēldarišis (archival recording)</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4415)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:25, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P128" href="/fu/Property:P128">has manifestation</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4415" href="/fu/Item:Q4415">Ikši pitti kēldarišis (archival recording)</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P128" href="/fu/Property:P128">has manifestation</a>: <a title="Item:Q4415" href="/fu/Item:Q4415">Ikši pitti kēldarišis (archival recording)</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28936&oldid=prev 2025-06-03T12:01:30Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P18" title="‎is shown at‎ | ‎URL of the provider’s landing page where the digital representation of the object is displayed in its original institutional context.Unlike “described at URL”, this property must point to a page dedicated to a specific digital object (not a general‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">is shown at</span> <span class="wb-itemlink-id">(P18)</span></span></a>: https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#shared-entity-tabs-tab0</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:01, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/fu/Property:P18">is shown at</a></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/fu/Property:P18">is shown at</a></td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files">https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files</a></span></del></div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#shared-entity-tabs-tab0">https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#shared-entity-tabs-tab0</a></span></ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28935&oldid=prev 2025-06-03T12:00:58Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P18" title="‎is shown at‎ | ‎URL of the provider’s landing page where the digital representation of the object is displayed in its original institutional context.Unlike “described at URL”, this property must point to a page dedicated to a specific digital object (not a general‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">is shown at</span> <span class="wb-itemlink-id">(P18)</span></span></a>: https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 12:00, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/fu/Property:P18">is shown at</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files">https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P18" href="/fu/Property:P18">is shown at</a>: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files">https://garamantas.lv/lv/record/367743/Iksi-pitti-keldarisis-libiesu-val-1962#files</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28934&oldid=prev 2025-06-03T11:44:16Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P80" title="‎language of work or name‎ | ‎language associated with this creative work (such as books, shows, songs, broadcasts or websites) or a name (for persons use &quot;native language&quot; and &quot;languages spoken, written or signed&quot;‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">language of work or name</span> <span class="wb-itemlink-id">(P80)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q45" title="‎Livonian‎ | ‎Southern Finnic language closely related to Estonian‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">Livonian</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q45)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:44, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P80" href="/fu/Property:P80">language of work or name</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q45" href="/fu/Item:Q45">Livonian</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P80" href="/fu/Property:P80">language of work or name</a>: <a title="Item:Q45" href="/fu/Item:Q45">Livonian</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28933&oldid=prev 2025-06-03T11:38:29Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created claim: </span></span> <a href="/fu/Property:P14" title="‎instance of‎ | ‎that class of which this subject is a particular example and member; different from P15 (subclass of); for example: K2 is an instance of mountain; volcano is a subclass of mountain (and an instance of volcanic landform)‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">instance of</span> <span class="wb-itemlink-id">(P14)</span></span></a>: <a href="/fu/Item:Q4170" title="‎traditional dance song‎ | ‎humorous or lyrical songs accompanying folk dances‎"><span class="wb-itemlink"><span class="wb-itemlink-label" lang="en" dir="ltr">traditional dance song</span> <span class="wb-itemlink-id">(Q4170)</span></span></a></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:38, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P14" href="/fu/Property:P14">instance of</a></td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span><a title="Item:Q4170" href="/fu/Item:Q4170">traditional dance song</a></span></ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno"></td><td colspan="2" class="diff-lineno">Property / <a title="Property:P14" href="/fu/Property:P14">instance of</a>: <a title="Item:Q4170" href="/fu/Item:Q4170">traditional dance song</a> / rank</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"><span>Normal rank</span></ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28932&oldid=prev 2025-06-03T11:34:50Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [lv] description: </span></span> Viena muca pagrabā (i), Divas kannas galdā. /Kausu turpu, kausu šurpu, Kausu galda galiņā. /Dziedāj’ tēv(i)s, dziedāj’ dēl(i)s, Dziedāj’ divi kalpa vīr’. /Labāk dziedāj’ tēvs ar dēl(i) Nekā divi kalpavīr’.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:34, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lv</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lv</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Viena muca pagrabā (i), Divas kannas galdā. Kausu turpu, kausu šurpu, Kausu galda galiņā. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Dziedāj’ tēv(i)s, dziedāj’ dēl(i)s, Dziedāj’ divi kalpa vīr’. Labāk dziedāj’ tēvs ar dēl(i) Nekā divi kalpavīr’.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Viena muca pagrabā (i), Divas kannas galdā. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>Kausu turpu, kausu šurpu, Kausu galda galiņā. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>Dziedāj’ tēv(i)s, dziedāj’ dēl(i)s, Dziedāj’ divi kalpa vīr’. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>Labāk dziedāj’ tēvs ar dēl(i) Nekā divi kalpavīr’.</div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28931&oldid=prev 2025-06-03T11:34:03Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [en] description: </span></span> Ikši pitti kēldarišis, Kakši kanni lōda pǟl. /Kippi sīnõ, kippi tänõ, Kippi lōda tutkām pǟl. /Lōliz izā, /lōliz pūoga/, Lōliz kakši pālkamīest. /Jemiņ lōliz izā pūogaks, Äb ku kakši pālkamīest.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:34, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / en</td></tr><tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ikši pitti kēldarišis, Kakši kanni lōda pǟl. Kippi sīnõ, kippi tänõ, Kippi lōda tutkām pǟl. <del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"> </del>Lōliz izā, /lōliz pūoga/, Lōliz kakši pālkamīest. Jemiņ lōliz izā pūogaks Äb ku kakši pālkamīest.</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Ikši pitti kēldarišis, Kakši kanni lōda pǟl. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>Kippi sīnõ, kippi tänõ, Kippi lōda tutkām pǟl. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>Lōliz izā, /lōliz pūoga/, Lōliz kakši pālkamīest. <ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">/</ins>Jemiņ lōliz izā pūogaks<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">, </ins>Äb ku kakši pālkamīest.</div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28930&oldid=prev 2025-06-03T11:31:10Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Changed [lv] label, description and aliases: </span></span> Viena muca pagrabā (i), Viena muca pagrabā (i), Divas kannas galdā. Kausu turpu, kausu šurpu, Kausu galda galiņā. Dziedāj’ tēv(i)s, dziedāj’ dēl(i)s, Dziedāj’ divi kalpa vīr’. Labāk dziedāj’ tēvs ar dēl(i) Nekā divi kalpavīr’.</p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="en"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 11:31, 3 June 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">label / lv</td><td colspan="2" class="diff-lineno">label / lv</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Viena muca pagrabā (i)</ins></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lv</td><td colspan="2" class="diff-lineno">description / lv</td></tr><tr><td colspan="2"> </td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Viena muca pagrabā (i), Divas kannas galdā. Kausu turpu, kausu šurpu, Kausu galda galiņā. Dziedāj’ tēv(i)s, dziedāj’ dēl(i)s, Dziedāj’ divi kalpa vīr’. Labāk dziedāj’ tēvs ar dēl(i) Nekā divi kalpavīr’.</ins></div></td></tr></table>

Edite.Punka https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&diff=28929&oldid=prev 2025-06-03T11:27:49Z

<p>‎<span dir="auto"><span class="autocomment">Created a new Item: </span></span> Ikši pitti kēldarišis (traditional dance song), Ikši pitti kēldarišis, Kakši kanni lōda pǟl. Kippi sīnõ, kippi tänõ, Kippi lōda tutkām pǟl. Lōliz izā, /lōliz pūoga/, Lōliz kakši pālkamīest. Jemiņ lōliz izā pūogaks Äb ku kakši pālkamīest.</p> <a href="https://reprexbase.eu/fu/index.php?title=Item:Q4419&amp;diff=28929">Show changes</a>

Edite.Punka