{"entities":{"Q7108":{"pageid":7029,"ns":120,"title":"Item:Q7108","lastrevid":51731,"modified":"2026-01-17T17:14:50Z","type":"item","id":"Q7108","labels":{"et":{"language":"et","value":"r\u00e4tik (ERM B 133:133)"},"ru":{"language":"ru","value":"\u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043a (ERM B 133:133)"},"en":{"language":"en","value":"kerchief (ERM B 133:133)"},"mhr":{"language":"mhr","value":"\u0432\u0443\u0439 \u043b\u0435\u0432\u0435\u0434\u043c\u0435 \u0448\u043e\u0432\u044b\u0447 (ERM B 133:133)"},"hu":{"language":"hu","value":"kend\u0151 (ERM B 133:133)"},"nl":{"language":"nl","value":"bruidshoofdtooi"}},"descriptions":{"et":{"language":"et","value":"pruudi pea katmise r\u00e4tik, ERM B 133:133, Eesti Rahva Muuseum, Soome-ugri rahvaste esemed"},"ru":{"language":"ru","value":"\u0422\u0440\u0430\u0434\u0438\u0446\u0438\u043e\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043c\u0430\u0440\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0430\u0434\u0435\u0431\u043d\u044b\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u043e\u043a. \u0424\u0438\u043d\u043d\u043e-\u0443\u0433\u043e\u0440\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u043a\u0446\u0438\u044f \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0443\u0437\u0435\u044f. \u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043c\u0435\u0442: r\u00e4tik, ERM B 133:133"},"en":{"language":"en","value":"Traditional Mari bridal headcover. Finno-Ugric Artefact Collection of the Estonian National Museum. Original artefact: r\u00e4tik, ERM B 133:133"},"mhr":{"language":"mhr","value":"\u041c\u0430\u0440\u0438\u0439 \u0432\u0443\u0439 \u043b\u0435\u0432\u0435\u0434\u043c\u0435 \u0448\u043e\u0432\u044b\u0447. \u042d\u0441\u0442\u043e\u043d \u043a\u0430\u043b\u044b\u043a \u0442\u043e\u0448\u0442\u0435\u0440\u044b\u043d \u0444\u0438\u043d\u043d-\u0443\u0433\u043e\u0440 \u0430\u0440\u0432\u0435\u0440 \u043f\u043e\u0433\u044b\u0436\u043e. \u041e\u0440\u0438\u0433\u0438\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0440\u0442\u0435\u0444\u0430\u043a\u0442: r\u00e4tik, ERM B 133:133"},"hu":{"language":"hu","value":"Hagyom\u00e1nyos mari menyasszonyi fejfed\u0151. Az \u00c9szt Nemzeti M\u00fazeum finnugor t\u00e1rgygy\u0171jtem\u00e9nye. Eredeti t\u00e1rgy: r\u00e4tik, ERM B 133:133"},"nl":{"language":"nl","value":"Traditionele Mari bruidshoofdtooi. Fins-Oegrische artefactencollectie van het Ests Nationaal Museum. Origineel artefact: r\u00e4tik, ERM B 133:133"}},"aliases":{"en":[{"language":"en","value":"ERM B 133:133"}],"et":[{"language":"et","value":"ERM B 133:133"}],"mhr":[{"language":"mhr","value":"ERM B 133:133"}],"ru":[{"language":"ru","value":"ERM B 133:133"}],"hu":[{"language":"hu","value":"ERM B 133:133"}],"nl":[{"language":"nl","value":"ERM B 133:133"}]},"claims":{"P14":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P14","hash":"29faac36f68d9d591066fb22c4bb1b5af80ef275","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":4614,"id":"Q4614"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q7108$9193c855-40c1-7f7e-f384-4e6500cce2e2","rank":"normal"}],"P473":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P473","hash":"0168ae3050908e79e136c091b95b2e100dd0c02a","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":7075,"id":"Q7075"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q7108$f3723798-40bf-1813-a3cb-dcdf999890a2","rank":"normal"},{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P473","hash":"becb918cc80e1ed8a9b15a754e15e05b6e631cf1","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":5018,"id":"Q5018"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q7108$bcf3e0e3-45b9-31c6-2fe6-c4627dfc083a","rank":"normal"}],"P98":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P98","hash":"4b8de6f451f747e809205cce16b4a457456bfd94","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":3706,"id":"Q3706"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q7108$0b985cef-432c-5cf1-b78a-827622512054","rank":"normal"}],"P96":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P96","hash":"a176d2156135248db485ced82cc0f00e4b6bf4cb","datavalue":{"value":"ERM B 133:133","type":"string"},"datatype":"string"},"type":"statement","id":"Q7108$e886dbbf-42e5-ef8e-114d-4a8e50b972cb","rank":"normal"}],"P480":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P480","hash":"ad5fde1e16d55577489fb96f5cfcfcef563f3156","datavalue":{"value":{"entity-type":"item","numeric-id":6570,"id":"Q6570"},"type":"wikibase-entityid"},"datatype":"wikibase-item"},"type":"statement","id":"Q7108$62d461f6-4944-dd40-20f3-6fd9e794df25","rank":"normal"}],"P218":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P218","hash":"5f4a28c5d99fc9b84c65cb8dd406130367d61e3f","datavalue":{"value":"614997","type":"string"},"datatype":"external-id"},"type":"statement","id":"Q7108$846851be-4185-534b-b642-b75a67263500","rank":"normal"}],"P29":[{"mainsnak":{"snaktype":"value","property":"P29","hash":"54be606894387f3a57832e143815a9526d20fcec","datavalue":{"value":"Kerchief ERM B 133 133.jpg","type":"string"},"datatype":"commonsMedia"},"type":"statement","id":"Q7108$3357fd9b-41a9-f3b7-3f04-70ed3f86ebf2","rank":"normal"}]},"sitelinks":{}}}}