occurrence
событие
gebeurtenis
esemény
notikums
udalosť
įvykis
sündmus
Ereignis
evento
acontecimiento
occurrence of a fact or object in space-time; instantiation of a property in an object
индивидуально выраженное явление
iets wat plaats vindt in tijd en ruimte
notikums laikā un telpā
jav, ktorý sa udial na určitom mieste v určitom čase. Môže sa použiť do vlastnosti P31 ak nevieme určiť presnejší druh.
Auftreten eines beobachtbaren Geschehens
occurrence d’un fait ou objet dans l’espace-temps ; instanciation d'une propriété dans un objet ; ce qui peut être expérimenté ou enregistré par un observateur. À utiliser en « nature de l’élément » (P31) si pas plus précis
algo que ocorre no espaço e tempo, como infância, morte, chegada
acontecimiento memorable y fechable