This is a list of system messages available in the MediaWiki namespace.
Please visit
MediaWiki Localisation and
translatewiki.net if you wish to contribute to the generic MediaWiki localisation.
| Name
|
Default message text |
| Current message text |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-empty-error (talk) (Translate) |
Lemma field cannot be empty. |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language (talk) (Translate) |
Spelling variant of the Lemma |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language-empty-error (talk) (Translate) |
Spelling variant field cannot be empty. |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language-help-link-target (talk) (Translate) |
https://www.wikidata.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikidata:Lexicographical_data/Spelling_variant |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language-help-link-text (talk) (Translate) |
(Help) |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language-invalid-error (talk) (Translate) |
Spelling variant must be a valid language code. |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language-placeholder (talk) (Translate) |
Language code for the Lemma's spelling variant, e.g. 'en' |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-language-placeholder-with-example (talk) (Translate) |
Language code for the Lemma's spelling variant, e.g. '$1' |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-placeholder (talk) (Translate) |
Short form of a word, e.g. 'first' |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-placeholder-with-example (talk) (Translate) |
Base form of a word, e.g. '$1' |
| wikibaselexeme-newlexeme-lemma-too-long-error (talk) (Translate) |
Lemma cannot exceed $1 {{PLURAL:$1|character|characters}}. |
| wikibaselexeme-newlexeme-lexicalcategory (talk) (Translate) |
Lexical category |
| wikibaselexeme-newlexeme-lexicalcategory-empty-error (talk) (Translate) |
Lexical category field cannot be empty. |
| wikibaselexeme-newlexeme-lexicalcategory-invalid-error (talk) (Translate) |
Lexical category must be a valid Item. |
| wikibaselexeme-newlexeme-lexicalcategory-placeholder (talk) (Translate) |
The Lexeme's category, e.g. 'numeral' |
| wikibaselexeme-newlexeme-lexicalcategory-placeholder-with-example (talk) (Translate) |
The Lexeme's lexical category, e.g. '$1' |
| wikibaselexeme-newlexeme-search-existing (talk) (Translate) |
You can check whether a Lexeme already exists by using [$1 the search]. You can also learn more about Lexemes in the help box below. |
| wikibaselexeme-newlexeme-submit (talk) (Translate) |
Create Lexeme |
| wikibaselexeme-newlexeme-submit-error (talk) (Translate) |
The server encountered a temporary error and could not complete your request. Please try again. |
| wikibaselexeme-newlexeme-submitting (talk) (Translate) |
Creating Lexeme... |
| wikibaselexeme-no-features (talk) (Translate) |
no features |
| wikibaselexeme-presentation-lexeme-display-label-separator-multiple-lemma (talk) (Translate) |
/ |
| wikibaselexeme-presentation-lexeme-secondary-label (talk) (Translate) |
$1, $2 |
| wikibaselexeme-search-result-stats (talk) (Translate) |
$1 {{PLURAL:$1|statement|statements}}, $2 {{PLURAL:$2|form|forms}} |
| wikibaselexeme-sense-gloss-invalid-language (talk) (Translate) |
Gloss language codes must be valid |
| wikibaselexeme-sense-gloss-redundant-language (talk) (Translate) |
It is not possible to enter multiple glosses with the same language. |
| wikibaselexeme-senseidformatter-layout (talk) (Translate) |
$1 ($3) - $2 |
| wikibaselexeme-statementsection-statements-about-form (talk) (Translate) |
Statements about $1 |
| wikibaselexeme-statementsection-statements-about-sense (talk) (Translate) |
Statements about $1 |
| wikibaselexeme-unknown-category (talk) (Translate) |
Unknown |
| wikibaselexeme-unknown-language (talk) (Translate) |
Unknown language |
| wikieditor (talk) (Translate) |
Advanced wikitext editing interface |
| wikieditor-desc (talk) (Translate) |
Provides an advanced, extensible wikitext editing interface |
| wikieditor-realtimepreview-beta-desc (talk) (Translate) |
See how wikitext changes will appear to readers inside the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikiEditor|2010 editor]]. |
| wikieditor-realtimepreview-beta-label (talk) (Translate) |
Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-error (talk) (Translate) |
Preview not loading |
| wikieditor-realtimepreview-manual (talk) (Translate) |
Please reload now to manually preview your edits. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-body (talk) (Translate) |
See what your edits will look like to readers by previewing them in realtime. |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-button (talk) (Translate) |
Okay, got it |
| wikieditor-realtimepreview-onboarding-title (talk) (Translate) |
Realtime Preview |
| wikieditor-realtimepreview-preview (talk) (Translate) |
Preview |
| wikieditor-realtimepreview-reload (talk) (Translate) |
Reload |
| wikieditor-realtimepreview-reload-title (talk) (Translate) |
Reload the realtime preview pane |
| wikieditor-toolbar (talk) (Translate) |
Editing toolbar |
| wikieditor-toolbar-desc (talk) (Translate) |
Edit page toolbar with enhanced usability |
| wikieditor-toolbar-file-alt (talk) (Translate) |
Alternative text: |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help (talk) (Translate) |
You can use this optional field to write a text description for people who cannot see the file.
The description should be enough for them to understand the purpose and information given by the media item. This is vital for blind users and other people using screen-reader software or text-only browsers. |
| wikieditor-toolbar-file-alt-help-label (talk) (Translate) |
(Show help) |
| wikieditor-toolbar-file-caption (talk) (Translate) |
Caption: |
| wikieditor-toolbar-file-default (talk) (Translate) |
(default) |